Paroles et traduction Tutti Frutti - Da Li I Anđeli Gore Rade To
Da Li I Anđeli Gore Rade To
Est-ce que les anges font ça aussi en haut ?
Noć
je
pukla
na
milijun
zrnaca
La
nuit
a
éclaté
en
un
million
de
grains
Zvijezde
blistaju
ki
zubi
crnaca
Les
étoiles
brillent
comme
les
dents
des
Noirs
Njena
haljina
se
rastvorila
Sa
robe
s'est
ouverte
Njena
koljena
me
oborila
Ses
genoux
m'ont
fait
tomber
Usta
crvena
i
krv
u
žilama
Des
lèvres
rouges
et
du
sang
dans
les
veines
O
kad
ta
djevojka
kad
ljubi
ne
spava
Oh,
quand
cette
fille
embrasse,
elle
ne
dort
pas
Ptice
gledaju
sa
grane
trešanja
Les
oiseaux
regardent
des
branches
de
cerisiers
Na
zaspadaju
od
njenih
uzdaha.
Ils
sont
étourdis
par
ses
soupirs.
A
ona
kaže
da
nebo
se
ljuljalo,
o
opasno,
Et
elle
dit
que
le
ciel
se
balançait,
oh,
c'est
dangereux,
Da
li
i
anđeli
gore
rade
to?
Est-ce
que
les
anges
font
ça
aussi
en
haut
?
Nebo
se
ljuljalo,
o
opasno,
Le
ciel
se
balançait,
oh,
c'est
dangereux,
Da
li
i
anđeli
gore
rade
to?
Est-ce
que
les
anges
font
ça
aussi
en
haut
?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.