Paroles et traduction Tutti Frutti - Srce Srne Koja Drhti
Ti
imaš
srce
srne
koja
drhti
У
тебя
сердце
дрожит
Ti
imaš
srce
kakvo
imam
ja
У
тебя
есть
сердце,
которое
у
меня
есть.
I
nikad
nećeš
priznat'
da
me
voliš
И
ты
никогда
не
признаешь,
что
любишь
меня
Ni
da
te
volim
neću
priznat'
ja
Даже
если
я
тебя
люблю,
я
не
признаюсь.
I
kada
prođu
godine
iz
pjesme
И
когда
они
продадут
годы
из
песни
Staru
ljubav
ti
ćeš
sanjati
Старая
любовь,
о
которой
ты
мечтаешь
Bijela
ptica
koja
nosi
sreću
Белая
птица,
несущая
счастье
Na
tvoj
prozor
neće
sletjeti
Он
не
приземлится
на
твое
окно
Koliko
te
volim,
toliko
me
boliš
Как
сильно
я
тебя
люблю,
меня
так
тошнит
Ti
rijeko
koja
bježiš
od
mora
kojeg
voliš
Та
река,
которая
бежит
от
моря,
которое
ты
любишь
Na
kojem
oku
spavaš
nikad
neću
saznati
На
каком
глазу
ты
спишь,
я
никогда
не
узнаю
A
sanjat'
ću
te,
ti
ćeš
mene
sanjati
И
я
буду
мечтать
о
тебе,
ты
будешь
мечтать
обо
мне
Ti
imaš
srce
srne
koja
drhti
У
тебя
сердце
дрожит
Ti
imaš
srce
kakvo
imam
ja
У
тебя
есть
сердце,
которое
у
меня
есть.
I
nikad
nećeš
priznat'
da
me
voliš
И
ты
никогда
не
признаешь,
что
любишь
меня
Ni
da
te
volim
neću
priznat'
ja
Даже
если
я
тебя
люблю,
я
не
признаюсь.
Koliko
te
volim,
toliko
me
boliš
Как
сильно
я
тебя
люблю,
меня
так
тошнит
Ti
rijeko
koja
bježiš
od
mora
kojeg
voliš
Та
река,
которая
бежит
от
моря,
которое
ты
любишь
Na
kojem
oku
spavaš
nikad
neću
saznati
На
каком
глазу
ты
спишь,
я
никогда
не
узнаю
A
sanjat'
ću
te,
ti
ćeš
mene
sanjati
И
я
буду
мечтать
о
тебе,
ты
будешь
мечтать
обо
мне
Koliko
te
volim,
toliko
me
boliš
Как
сильно
я
тебя
люблю,
меня
так
тошнит
Ti
rijeko
koja
bježiš
od
mora
kojeg
voliš
Та
река,
которая
бежит
от
моря,
которое
ты
любишь
Na
kojem
oku
spavaš
nikad
neću
saznati
На
каком
глазу
ты
спишь,
я
никогда
не
узнаю
A
sanjat'
ću
te,
ti
ćeš
mene
sanjati
И
я
буду
мечтать
о
тебе,
ты
будешь
мечтать
обо
мне
Évaluez la traduction
1
Stvari Lagane
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
2 Krila Leptira
3 Da Li I Anđeli Gore Rade To
4 Brzi Vlak U Nogama
5 KO Te Noćas Vozi Kući
6 Nemoj Da Mi Gasiš Radio
7 Glavo Blesava
8 Hey, Mr. D.J.
9 Ne Budi Tužan
10 Šta Će Meni Barke Male
11 Gola Kraljica
12 Da Li Si Me Sanjala
13 A Ti Spavaš Mirnim Snom
14 Zelenooka
15 Ajda, Ajda, Opajda
16 Nož U Srcu
17 Kad Sam Bio Lijep I Mlad
18 The Jogi Song
19 Dalmacijo
20 Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera
21 Nemoj Piti H2O
22 Ti Me Izluđuješ
23 Ljubav
24 Hodajmo Po Zvijezdama
25 Lola
26 Hirošima
27 Nasloni Glavu Na Moje Rame
28 Opusti Se I Uživaj
29 Gore Iznad Oblaka
30 Jedina
31 Srce Srne Koja Drhti
32 Dok Gitara Svira
33 Velike Djevojke
34 Vozio Sam Cijelu Noć
35 Ruže I Vino
36 Bože, Daj Mi Krila Ljubavi
37 Bella Dalmacija
38 Zatvori Oči, Ljubi Me
39 Sjećanje Jednog Mangupa
40 Sjeti Se
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.