Paroles et traduction Tutti Frutti - Srce Srne Koja Drhti

Srce Srne Koja Drhti

Ti imaš srce srne koja drhti
Ti imaš srce kakvo imam ja
I nikad nećeš priznat' da me voliš
Ni da te volim neću priznat' ja

I kada prođu godine iz pjesme
Staru ljubav ti ćeš sanjati
Bijela ptica koja nosi sreću
Na tvoj prozor neće sletjeti

Koliko te volim, toliko me boliš
Ti rijeko koja bježiš od mora kojeg voliš
Na kojem oku spavaš nikad neću saznati
A sanjat' ću te, ti ćeš mene sanjati

Ti imaš srce srne koja drhti
Ti imaš srce kakvo imam ja
I nikad nećeš priznat' da me voliš
Ni da te volim neću priznat' ja

Koliko te volim, toliko me boliš
Ti rijeko koja bježiš od mora kojeg voliš
Na kojem oku spavaš nikad neću saznati
A sanjat' ću te, ti ćeš mene sanjati

Koliko te volim, toliko me boliš
Ti rijeko koja bježiš od mora kojeg voliš
Na kojem oku spavaš nikad neću saznati
A sanjat' ću te, ti ćeš mene sanjati

Сердце лани, которая дрожит

У тебя сердце лани, которая дрожит
У тебя сердце, такое же, как у меня
И ты никогда не признаешься, что любишь меня
И я никогда не признаюсь, что люблю тебя

И когда пройдут годы из песни
Старую любовь ты будешь вспоминать
Белая птица, которая приносит счастье
На твое окно не сядет

Как сильно я тебя люблю, так сильно ты причиняешь мне боль
Ты река, которая бежит от моря, которое любишь
На каком глазу ты спишь, я никогда не узнаю
А я буду видеть тебя во сне, ты будешь видеть меня во сне

У тебя сердце лани, которая дрожит
У тебя сердце, такое же, как у меня
И ты никогда не признаешься, что любишь меня
И я никогда не признаюсь, что люблю тебя

Как сильно я тебя люблю, так сильно ты причиняешь мне боль
Ты река, которая бежит от моря, которое любишь
На каком глазу ты спишь, я никогда не узнаю
А я буду видеть тебя во сне, ты будешь видеть меня во сне

Как сильно я тебя люблю, так сильно ты причиняешь мне боль
Ты река, которая бежит от моря, которое любишь
На каком глазу ты спишь, я никогда не узнаю
А я буду видеть тебя во сне, ты будешь видеть меня во сне