Tutti Frutti - Vozio Sam Cijelu Noć - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tutti Frutti - Vozio Sam Cijelu Noć




Vozio Sam Cijelu Noć
Rode All Night Long
Noć je bila hladna, a tama ljepljiva
The night was cold, and the dark was sticky
Umor cijelog svijeta na mojim očima
The exhaustion of the world in my eyes
Iza mene bezbroj kilometara
Behind me, countless miles
Bijela crta vodi do tvog jastuka
The white line leads to your pillow
Pored puta spavali su gradovi
Beside the road, the cities were sleeping
U jednom daleko spavala si ti
In a distant one, you slept
Kucam ti na vrata da mi otvoriš
I knock on your door so you can open it for me
Što te budim rano da se ne ljutiš
I wake you up early so you won't be angry
Vozio sam cijelu noć
I drove all night long
Da ti kažem da te volim
To tell you that I love you
Da ti ljubim oka dva, sanjiva
To kiss your two sleepy eyes
Vozio sam cijelu noć
I drove all night long
Da ti kažem da te volim
To tell you that I love you
I da zaspem kraj tebe, najdraža
And to fall asleep next to you, my dearest
Noć je bila hladna, a tama ljepljiva
The night was cold, and the dark was sticky
Umor cijelog svijeta na mojim očima
The exhaustion of the world in my eyes
Iza mene bezbroj kilometara
Behind me, countless miles
Bijela crta vodi do tvog jastuka
The white line leads to your pillow
Pored puta spavali su gradovi
Beside the road, the cities were sleeping
U jednom daleko spavala si ti
In a distant one, you slept
Kucam ti na vrata da mi otvoriš
I knock on your door so you can open it for me
Što te budim rano da se ne ljutiš
I wake you up early so you won't be angry
Vozio sam cijelu noć
I drove all night long
Da ti kažem da te volim
To tell you that I love you
Da ti ljubim oka dva, sanjiva
To kiss your two sleepy eyes
Vozio sam cijelu noć
I drove all night long
Da ti kažem da te volim
To tell you that I love you
I da zaspem kraj tebe, najdraža
And to fall asleep next to you, my dearest






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.