Tutto Duran - Me Gustas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tutto Duran - Me Gustas




Me Gustas
I Like You
Me gustas porque estás loca de remate
I like you because you're crazy off the charts
Porque solo con besos puedo callarte
Because with just kisses I can make you quiet
Me gusta todo de ti, todo de ti
I like everything about you, everything about you
le das el sentido a todas las formas de besar
You give meaning to all the ways of kissing
Desordenas todo, eres un huracán
You mess everything up, you're a hurricane
Que le da vueltas a mi vida, la causa perdida de todo
That spins my life around, the lost cause of everything
le das a mi vida toda esa electricidad
You give my life all that electricity
Un abrazo tuyo me vuelve a conectar
One hug from you reconnects me
Me vuelve a alumbrar la vida con esa sonrisa tan abierta
Relight my life with that smile, so open
Tan perfecta
So perfect
Me gustas
I like you
Porque estás loca de remate
Because you're crazy off the charts
Porque solo con besos puedo callarte
Because with just kisses I can make you quiet
Me gusta todo de ti, todo de ti
I like everything about you, everything about you
Me buscas
You look for me
Solo cuando quieres molestarme
Only when you want to bother me
Pero con tu sonrisa no puedo pararme
But with your smile, I can't stop myself
Me gusta todo de ti, todo de ti
I like everything about you, everything about you
que viniste, porque no existe nada que tenga que ver con lo triste
I know you came, because there's nothing to do with sadness
Vamos afuera que nos espera la primavera, la luna llena
Let's go outside, spring is waiting for us, the full moon
Celosa porque alumbras la noche entera
Jealous because you light up the whole night
Estás muy loca, pero quiero que me quieras así
You're very crazy, but I want you to love me that way
De esa manera
That way
Así a tu manera
So your way
Tan abierta
So open
Tan perfecta
So perfect
Me gustas
I like you
Porque estás loca de remate
Because you're crazy off the charts
Porque solo con besos puedo callarte
Because with just kisses I can make you quiet
Me gusta todo de ti, todo de ti
I like everything about you, everything about you
Me buscas
You look for me
Solo cuando quieres molestarme
Only when you want to bother me
Pero con tu sonrisa no puedo pararme
But with your smile, I can't stop myself
Me gusta todo de ti, todo de ti
I like everything about you, everything about you
Loquita, la cabeza loquita
Crazy, the crazy head
Los males y las penas me quitas
You take away the evils and sorrows
A veces me desquicias, me hechizas
Sometimes you drive me crazy, you bewitch me
Pero es que esta locura solamente se me cura, ya te digo cuando entras
But this craziness only heals me, I tell you when you come in
Y mientras sonríes yo me cuelgo en la luna
And while you smile, I hang from the moon
Duermo en la comisura de tus labios
I sleep in the corner of your lips
No cambio la cordura por tu locura
I wouldn't trade my sanity for your craziness
Porque me gustas
Because I like you
Porque estás loca de remate
Because you're crazy off the charts
Porque solo con besos puedo callarte
Because with just kisses I can make you quiet
Me gusta todo de ti, todo de ti
I like everything about you, everything about you
Loquita, la cabeza loquita
Crazy, the crazy head
Los males y las penas me quitas
You take away the evils and sorrows
A veces me desquicias, me hechizas
Sometimes you drive me crazy, you bewitch me
Pero es que esta locura solamente se me cura, ya te digo cuando entras
But this craziness only heals me, I tell you when you come in
Y mientras sonríes, yo me cuelgo en la luna
And while you smile, I hang from the moon
Duermo en la comisura de tus labios
I sleep in the corner of your lips
No cambio la cordura por tu locura
I wouldn't trade my sanity for your craziness
Porque me gustas
Because I like you
Me gustas
I like you
Me gusta todo de ti
I like everything about you
Todo de ti
Everything about you
Me gustas
I like you





Writer(s): Joel Martinez, Raul Ortiz, Urbani Mota, Jose Alberto Torres Abreu

Tutto Duran - Me Gustas
Album
Me Gustas
date de sortie
19-10-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.