Paroles et traduction Tuure Kilpeläinen feat. Kaihon Karavaani - Yhen elämän juttu - Vain elämää kausi 12
Yhen elämän juttu - Vain elämää kausi 12
Дело всей жизни - Vain elämää сезон 12
Tuhansia
ohimenevii
Тысячи
прохожих,
Sivukadun
muukalaisii
Незнакомцев
на
боковой
улице.
Kuka
niist
on
kenenki
Кто
из
них
кем-то
Tunnen
ihos
niinku
sametin
Чувствую
кожу,
как
бархат,
Se
on
lämmin
ja
vieras
Она
теплая
и
чужая.
Sä
siirryt
napakasti
käytävää
Ты
уверенно
идешь
по
коридору,
Sit
ku
kaikki
on
ohi
А
потом,
когда
все
кончено,
Mun
kotini
on
hotelli
Мой
дом
- отель,
Jossa
joku
joskus
nukkuu
Где
кто-то
когда-то
спит.
Hengitys
mun
kaulalla
Дыхание
на
моей
шее
On
täysin
vieras
mut
tuttu
Совершенно
чужое,
но
знакомое.
Hei
tää
on
tosi
kätevää
Эй,
это
так
удобно,
Aina
ku
halutaan
nii
nähdään
Мы
видимся,
когда
захотим.
Laita
puhelin
auki
Открой
телефон
Ja
sydän
hetkeks
kii
И
пусть
сердце
на
мгновение
забьется.
Auringon
laskettuu
mä
tuun
Когда
солнце
сядет,
я
приду,
Mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun
sun
luo
Я
приду,
я
приду,
я
приду,
я
приду
к
тебе.
Kuitenki
mietit
mua
ja
mä
sua
Ты
все
равно
думаешь
обо
мне,
а
я
о
тебе.
Mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua
О
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе.
Jos
kaipaat
lämpöö,
nii
mä
tuon
Если
тебе
нужно
тепло,
я
принесу
его,
Mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon
Я
принесу,
я
принесу,
я
принесу,
я
принесу.
Sun
piti
olla
yhen
illan
tuttu
Ты
должна
была
быть
знакомой
на
одну
ночь,
Mut
tää
vois
olla
yhen
elämän
juttu
Но
это
может
быть
делом
всей
жизни.
Kuka
tänää
mut
poimii
Кто
сегодня
меня
заберет?
Ehkä
vielä
mua
kaipaa
Может,
еще
скучает
по
мне,
Tai
se
mut
ghostaa
Или
проигнорирует,
Toisen
luona
samaan
aikaa
Будучи
в
то
же
время
с
другой.
On
jokaiselle
sopivii
Есть
подходящие
для
каждого,
Kai
maailmalla
tuhansii
Тысячи,
наверное,
в
мире.
Sun
valikoivat
sormet
Твои
выбирающие
пальцы
Yli
mut
pyyhkii
Проводят
по
мне.
Tunnen
kadun
niinku
sametin
Чувствую
улицу,
как
бархат,
Yöllä
viilee
ja
tuttu
Ночью
прохладно
и
знакомо.
Ku
ratikat
ei
kulje
Когда
трамваи
не
ходят
Ja
jäänmurtajat
nukkuu
И
ледоколы
спят.
Hei
tää
on
tosi
kätevää
Эй,
это
так
удобно,
Aina
ku
halutaan
nii
nähdään
Мы
видимся,
когда
захотим.
Laita
puhelin
auki
Открой
телефон
Ja
sydän
hetkeks
kii
И
пусть
сердце
на
мгновение
забьется.
Auringon
laskettuu
mä
tuun
Когда
солнце
сядет,
я
приду,
Mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun
sun
luo
Я
приду,
я
приду,
я
приду,
я
приду
к
тебе.
Kuitenki
mietit
mua
ja
mä
sua
Ты
все
равно
думаешь
обо
мне,
а
я
о
тебе.
Mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua
О
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе.
Jos
kaipaat
lämpöö,
nii
mä
tuon
Если
тебе
нужно
тепло,
я
принесу
его,
Mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon
Я
принесу,
я
принесу,
я
принесу,
я
принесу.
Sun
piti
olla
yhen
illan
tuttu
Ты
должна
была
быть
знакомой
на
одну
ночь,
Mut
tää
vois
olla
yhen
elämän
juttu
Но
это
может
быть
делом
всей
жизни.
Niin
moni
tulee
vastaan
Так
много
людей
встречается,
Ne
vasemmalle
swaippaan
Я
смайпаю
их
влево,
Monta,
monta
kertaa
uudelleen
Много,
много
раз
подряд.
Niin
monen
päivän
jälkeen
После
стольких
дней,
Muistatko,
muistatko
mua?
Ты
помнишь,
помнишь
меня?
Auringon
laskettuu
mä
tuun
Когда
солнце
сядет,
я
приду,
Mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun
sun
luo
Я
приду,
я
приду,
я
приду,
я
приду
к
тебе.
Kuitenki
mietit
mua
ja
mä
sua
Ты
все
равно
думаешь
обо
мне,
а
я
о
тебе.
Mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua
О
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе.
Jos
kaipaat
lämpöö,
niin
mä
tuon
Если
тебе
нужно
тепло,
я
принесу
его,
Mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon
Я
принесу,
я
принесу,
я
принесу,
я
принесу.
Sun
piti
olla
yhen
illan
tuttu
Ты
должна
была
быть
знакомой
на
одну
ночь,
Mut
tää
vois
olla
yhen
elämän
juttu
Но
это
может
быть
делом
всей
жизни.
Auringon
laskettuu
mä
tuun
Когда
солнце
сядет,
я
приду,
Mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun,
mä
tuun
sun
luo
Я
приду,
я
приду,
я
приду,
я
приду
к
тебе.
Kuitenki
mietit
mua
ja
mä
sua
Ты
все
равно
думаешь
обо
мне,
а
я
о
тебе.
Mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua,
mä
sua
О
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе.
Jos
kaipaat
lämpöö,
niin
mä
tuon
Если
тебе
нужно
тепло,
я
принесу
его,
Mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon
Я
принесу,
я
принесу,
я
принесу,
я
принесу.
Sun
piti
olla
yhen
illan
tuttu
Ты
должна
была
быть
знакомой
на
одну
ночь,
Mut
tää
vois
olla
yhen
elämän
juttu
Но
это
может
быть
делом
всей
жизни.
Jos
kaipaat
lämpöö,
niin
mä
tuon
Если
тебе
нужно
тепло,
я
принесу
его,
Mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon,
mä
tuon
Я
принесу,
я
принесу,
я
принесу,
я
принесу.
Sun
piti
olla
yhen
illan
tuttu
Ты
должна
была
быть
знакомой
на
одну
ночь,
Mut
tää
vois
olla
yhen
elämän
juttu
Но
это
может
быть
делом
всей
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.