Paroles et traduction Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani - Hyvä, paha, ruma mies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hyvä, paha, ruma mies
Хороший, плохой, злой мужчина
Kun
mies
on
kymmenvuotias
Когда
мужчине
десять
лет,
Sen
hiukset
heiluu
tuulessa,
Его
волосы
развеваются
на
ветру,
On
nukkaisilla
poskillaan
На
пушистых
щеках
Räkää
sekä
raparperipiirasta.
Сопли
и
пирог
с
ревенем.
Sen
pyörät
pyörii
eteen
päin,
Его
колеса
крутятся
вперед,
Se
elää
vailla
kuolemaa,
Он
живет,
не
зная
смерти,
Sen
rintaan
mahtuu
kokonainen
В
его
груди
помещается
целая
Riemu
Armadan.
Радость
Армады.
Kun
mies
on
kakskytvuotias
Когда
мужчине
двадцать
лет,
On
kaikki
pallot
ilmassa,
Все
шары
в
воздухе,
Sen
ahnaat
kielisuudelmat
Его
жадные
поцелуи
On
hetken
lupausta
ilman
huomista.
- Мгновенное
обещание
без
завтрашнего
дня.
Se
ei
kauaa
pysy
paikoillaan,
Он
не
сидит
на
месте,
Rakkausrunon
rutistaa,
Сминает
любовное
стихотворение,
Olan
yli
heittää
roskikseen
Через
плечо
бросает
в
мусорное
ведро
Ja
kaataa
kaljaa
koneeseen.
И
заливает
пиво
в
машину
(себя).
Se
on
hyvä
hyvä
mies,
Он
хороший,
хороший
мужчина,
Paha
paha
mies,
Плохой,
плохой
мужчина,
Ruma
ruma
mies.
Злой,
злой
мужчина.
No
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies?
Ну
и
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина?
Hyvä
hyvä
mies,
Хороший,
хороший
мужчина,
Paha
paha
mies,
Плохой,
плохой
мужчина,
Hyvä,
paha,
ruma
mies.
Хороший,
плохой,
злой
мужчина.
No
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies?
Ну
и
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина?
Kun
mies
on
kolkytvuotias
Когда
мужчине
тридцать
лет,
Koko
maailma
on
hallussa.
Весь
мир
в
его
руках.
Varma
katse
valitsee
Уверенный
взгляд
выбирает
äidin
tuleville
kersoilleen.
Мать
для
будущих
детей.
Kun
mies
on
nelkytvuotias
Когда
мужчине
сорок
лет,
Se
ravaa
terapiassa
Он
бегает
по
терапии
Ja
nuuhkii
rakentamansa
И
нюхает
построенный
им
Talon
kellarista
hometta
Дом,
плесень
в
подвале.
Hyvä
hyvä
mies,
paha
paha
mies,
r
Хороший,
хороший
мужчина,
плохой,
плохой
мужчина,
з
Uma
ruma
mies
No
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies?
лой,
злой
мужчина.
Ну
и
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина?
Hyvä
hyvä
mies,
paha
paha
mies,
hyvä,
paha,
ru
Хороший,
хороший
мужчина,
плохой,
плохой
мужчина,
хороший,
плохой,
з
Ma
mies
No
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies,
mikä
mies?
лой
мужчина.
Ну
и
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина,
что
за
мужчина?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tuure Kilpelaeinen, Rocka Merilahti, Jape Karjalainen, Jiri Kuronen, Aarne Riikonen, Sampo Haapaniemi
Album
TOP 10
date de sortie
13-05-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.