Paroles et traduction Tuure Kilpeläinen - Ajatuksen Voima

Ajatuksen Voima

Ajatuksen voimalla voi siirtää vuoria
Tai tehdä kynnyksistä esteitä ja pysyy jumissa
Ja kun painat pitkin valtateitä, mielessäsi päihkyy ajatus

Ajatuksen voimalla sä päädyt palatsiin
Tai alas katuojaan, jos päässäs päätät niin
Ja kun painat kaiken villaisella, mielessäsi ohjaa ajatus

Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään mutteri, kivikirkko tai linkkari
Ole syntynyt itsestään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa

Ajatuksen voimalla vanhenet vuosia
Tai pysyt mieleltäsi leikkivänä lapsena
Ja kun painat hissin nappulaa, niin mielessäsi on ensin ajatus
Ajatuksen voimalla voi jakaa rakkautta
Tai pitää yllä vihaa, hautoa kostoa
Ja kun painat liipasinta, niin mielessäsi on ensin ajatus

Ja jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään tikari, autopommi tai kitari
Ole syntynyt itsestään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa

Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään mutteri, kivikirkko tai linkkari
Ole syntynyt itsestään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa
Voimaa, voimaa, voimaa, voimaa, voimaa, voimaa
Ajatuksen voimaa
Voimaa, voimaa, voimaa

Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut

Power of Thought

Through the power of thought, one can move mountains
Or turn thresholds into obstacles and remain stuck
And as you drive along the highways, a thought races through your mind

Through the power of thought, you can end up in a palace
Or down in a gutter, if that's what you decide in your head
And as you brush everything under the rug, a thought guides your mind

If your mind is beautiful, you will become more beautiful
As your mind is, so shall you become
And not a single nut, stone church or battleship
Was born of its own accord, but first inside someone's head
If your mind is beautiful, you will become more beautiful
That is the power of thought
The power of thought

Through the power of thought, you can age years
Or remain a playful child in your mind
And as you press the elevator button, a thought precedes you in your mind
Through the power of thought, one can share love
Or perpetuate hate, harboring vengeance
And as you pull the trigger, a thought precedes you in your mind

And if your mind is beautiful, you will become more beautiful
As your mind is, so shall you become
And not a single dagger, car bomb or guitar
Was born of its own accord, but first inside someone's head
If your mind is beautiful, you will become more beautiful
That is the power of thought
The power of thought

If your mind is beautiful, you will become more beautiful
As your mind is, so shall you become
And not a single nut, stone church or battleship
Was born of its own accord, but first inside someone's head
If your mind is beautiful, you will become more beautiful
That is the power of thought
The power of thought
The power of thought
Power, power, power, power, power, power
The power of thought
Power, power, power

If your mind is beautiful, you will become more beautiful