Paroles et traduction Tuuttimörkö - Kuningatar Tuutti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kuningatar Tuutti
Королева Туутти
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да
Kuningatar
Tuutti
Королева
Туутти
Olit
suloinen
jo
silloin
kun
saavuin
ensikerran
rinkiis
Ты
была
прекрасна
уже
тогда,
когда
я
впервые
вошёл
в
твой
круг
Olit
pukeutunut
kauneimpaan
paperileninkiis
Ты
была
одета
в
красивейший
бумажный
наряд
Annoit
mulle
suudelman
ja
makea
tuoksusi
kuiskasi
mulle
Ты
подарила
мне
поцелуй,
и
твой
сладкий
аромат
шепнул
мне
Nuori
Tuuttis
lopeta
öiset
juoksusi
Юная
Туутти,
прекрати
свои
ночные
бега
Tulet
aina
auttamaan
mua
tilanteis
tukalissa
Ты
всегда
приходишь
мне
на
помощь
в
трудную
минуту
Käyn
vierellesi
Tuuttipalatsin
valtaistuinsalissa
Я
прихожу
к
тебе
в
тронный
зал
дворца
Туутти
Jos
yövyt
luonani
ovellesi
asetetaan
vartio
Если
ты
ночуешь
у
меня,
к
твоей
двери
будет
поставлена
стража
Kehosi
muoto
ei
oo
tiimalasi
vaan
kaunis
kartio
Форма
твоего
тела
не
песочные
часы,
а
прекрасный
конус
Joskus
leiskuvat
suudelmasi
haavoittavat
huultani
Иногда
твои
жгучие
поцелуи
ранят
мои
губы
Mä
kirjoitan
sulle
lauluja
minkä
ehdin
kaipuutani
Я
пишу
тебе
песни,
сколько
хватает
моей
тоски
Tapoja
joilla
rakastaa
sinua
on
olemassa
niin
monia
Есть
так
много
способов
любить
тебя
Joskus
verhoudut
tupakanlehteen,
toisinaan
soitat
lasista
fonia
Иногда
ты
закутываешься
в
табачный
лист,
иногда
играешь
на
стеклянном
телефоне
Kanssasi
näyttävät
paremmilta
oma
koti
sekä
puisto
С
тобой
мой
дом
и
парк
кажутся
лучше
Jos
et
samentaisi
muistiani
tapaamisistamme
jäisi
lämmin
muisto
Если
бы
ты
не
затуманивала
мою
память,
от
наших
встреч
оставалось
бы
тёплое
воспоминание
Jankutan
muille
ei
ole
olemassa
muita
hänenlaisiaan
Я
твержу
другим,
что
нет
никого
подобного
тебе
Kuningatar
Tuutti
olen
sinun
ainiaan
Королева
Туутти,
я
твой
навеки
Umpimieliset
uskovat,
että
sinussa
piilee
ansa
Ограниченные
люди
верят,
что
в
тебе
скрывается
ловушка
Uskomatonta,
että
voin
oleilla
muiden
rakastajiesi
kanssa
Невероятно,
что
я
могу
быть
с
твоими
другими
любовниками
Se
on
pyyteetöntä
rakkautta
kenenkään
muun
kanssa
ei
onnistuisi
ikinä
Это
бескорыстная
любовь,
ни
с
кем
другим
это
никогда
бы
не
получилось
Mutta
meillä
on
yhteinen
salaisuus
– sinä
Но
у
нас
есть
общий
секрет
– ты
Huulilta
putoaa
hienoa
tuhkaa,
kuin
puuterilunta
С
губ
падает
тонкий
пепел,
словно
пудровая
снежная
пыль
Suostun
Tuuttiprinssiksesi
ilman
puolta
valtakuntaa
Я
согласен
быть
твоим
принцем
Туутти
без
половины
королевства
Niin
kauan
kuin
kuiskutat
korvaani
ja
rauhoitat
mieltäni
Пока
ты
шепчешь
мне
на
ухо
и
успокаиваешь
мой
разум
Kaikkien
Tuuttien
kuningatar
ainut
joka
puhuu
kieltäni
Королева
всех
Туутти,
единственная,
кто
говорит
на
моём
языке
Olen
ylpeä
sinusta,
joten
miksi
sinua
salaamaan
Я
горжусь
тобой,
так
зачем
тебя
скрывать?
Kun
suutelet
hiuksiani
ne
syttyvät
palamaan
Когда
ты
целуешь
мои
волосы,
они
воспламеняются
Tahdon
pitää
sinut
aina
osana
juhlaa
sekä
arkea
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
была
частью
моего
праздника
и
будней
Useimpien
suuteluidemme
jälkeen
kurkkuni
on
karkea
После
большинства
наших
поцелуев
у
меня
першит
в
горле
Tuutista
Tuutista
Kuningatar
on
kai
isoa
uutista
isompi
asia
Туутти,
Туутти,
Королева
– это,
наверное,
больше,
чем
большая
новость
Ihan
asia
olipa
asusi
paperikäärre
tai
kristallilasia
Всё
равно,
будь
ты
в
бумажной
обёртке
или
в
хрустальном
стакане
Rasvaista
päätäni
kansoittaa
unelmat
joutilaisuudesta
Мою
жирную
голову
наполняют
мечты
о
праздности
Siksi
näen
Kuningattaren
ain
uudestaan
Поэтому
я
вижу
Королеву
снова
и
снова
Turhaan
hän
syyttää
mua
saamattomuudesta
Напрасно
она
обвиняет
меня
в
безделье
Huolimat
kiellosta
tapaan
sua
yksin
tai
kuudestaan
Несмотря
на
запрет,
я
встречаюсь
с
тобой
один
или
в
компании
шестерых
Heti
kun
tavataan
siirrytään
suudelmaan
Как
только
мы
встречаемся,
мы
переходим
к
поцелуям
Ja
sit
mun
päässä
on
jäinen
luhta
И
потом
в
моей
голове
ледяная
пустошь
Olet
yhdyskuntamme
Kuningatar
minä
tyytyväinen
juhta
Ты
Королева
нашего
сообщества,
а
я
довольный
подданный
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): kristo laanti
Album
On totta
date de sortie
18-01-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.