Paroles et traduction Tuvana Türkay - Ah Aşk

Ah Aşk

Günler bana doğmaz, hep karanlık
Yanımda olmadığın her günün adı ayrılık
Bu gözler kime baksın, kimi görsün senden başka?
Çok çaresizim bu aşka
Bu gözler kime baksın, kimi görsün senden başka?
Çok çaresizim bu aşka

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Günler bana doğmaz, hep karanlık
Yanımda olmadığın her günün adı ayrılık
Bu gözler kime baksın, kimi görsün senden başka?
Çok çaresizim bu aşka

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Ah, aşk gideceksen de biraz uğra bana
Ondan yanıma kalanlar hep yara
Sormasınlar adını, yakacak hep bağrımı
Gelirsen yine de çekerim senden gelen her acıyı

Ah Aşk

Days do not dawn for me, always darkness
Every day that you're not by my side, is called separation
These eyes, who should they look at, whom should they see except you?
I am helpless before this love
These eyes, who should they look at, whom should they see except you?
I am helpless before this love

Oh, love, if you are going to leave, please come visit me for a while
What's left from you by my side are all wounds
Don't let anyone ask your name, it will always burn my heart
Even if you come again, I will still endure all the pain that comes from you

Oh, love, if you are going to leave, please come visit me for a while
What's left from you by my side are all wounds
Don't let anyone ask your name, it will always burn my heart
Even if you come again, I will still endure all the pain that comes from you

Days do not dawn for me, always darkness
Every day that you're not by my side, is called separation
These eyes, who should they look at, whom should they see except you?
I am helpless before this love

Oh, love, if you are going to leave, please come visit me for a while
What's left from you by my side are all wounds
Don't let anyone ask your name, it will always burn my heart
Even if you come again, I will still endure all the pain that comes from you

Oh, love, if you are going to leave, please come visit me for a while
What's left from you by my side are all wounds
Don't let anyone ask your name, it will always burn my heart
Even if you come again, I will still endure all the pain that comes from you