Paroles et traduction Tuyo feat. Drik Barbosa - Tem Dias

Tem Dias

Nós dois
Diminuímos o prazo do infinito
E aí tudo acabou quando era pra acabar
Você sempre quer silêncio
E eu aqui com todo barulho do mundo na boca
Será que a gente consegue se perdoar

Tudo o que eu tenho dentro foi você que trouxe
No fim a gente só mudou de nome
Pra poder mudar de jeito e a gente se amar direito

Eu imagino muitos caminhos
Eu inventei tanto jeito certo
Tomara que aconteça um milagre
Mas eu conheço nosso passado
Não me arrependo de ter te achado
E é bonito a gente se reconhecer no outro

Tem dias que eu
Sonho com a gente novo
No tempo em que as coisas ainda queriam durar
Tem dias que eu
Sonho com a gente novo
Que bom que ainda tem outro "nós dois" pra virar

Tudo o que eu tenho dentro foi você que trouxe
No fim a gente só mudou de nome
Pra poder mudar de jeito e a gente se amar direito
Tudo o que eu tenho dentro foi você que trouxe
No fim a gente só mudou de nome
Pra poder mudar de jeito e a gente se amar direito

Есть дни

Мы двое
Сократили срок бесконечности,
И все закончилось, когда и должно было закончиться.
Ты всегда хочешь тишины,
А у меня во рту весь шум мира.
Сможем ли мы простить друг друга?

Все, что у меня внутри, — это ты принесла.
В конце концов, мы просто сменили имена,
Чтобы изменить себя и полюбить друг друга правильно.

Я представляю себе много путей,
Я придумала столько верных способов.
Надеюсь, случится чудо,
Но я знаю наше прошлое.
Я не жалею, что нашла тебя,
И как же прекрасно узнавать себя друг в друге.

Бывают дни, когда я
Мечтаю о нас молодых,
В то время, когда всё ещё хотело длиться вечно.
Бывают дни, когда я
Мечтаю о нас молодых.
Как хорошо, что у нас ещё есть другое "мы двое", которое станет реальностью.

Все, что у меня внутри, — это ты принесла.
В конце концов, мы просто сменили имена,
Чтобы изменить себя и полюбить друг друга правильно.
Все, что у меня внутри, — это ты принесла.
В конце концов, мы просто сменили имена,
Чтобы изменить себя и полюбить друг друга правильно.