Paroles et traduction Tuyo feat. Luedji Luna - Paisagem

Paisagem

Tão tranquila essa paisagem
Até parece uma miragem
Nem preciso de coragem
Pra inventar motivo pra ficar

Tão tranquila essa paisagem
Até parece uma miragem
Nem preciso de coragem
Pra inventar motivo pra ficar

Se eu quisesse eu ia embora (ia embora)
Não sei porque me deu vontade de esperar
É difícil segurar minha atenção (minha atenção)
Fica tarde e eu já penso em voltar

Acontece que essa noite
Eu senti que alguma coisa ia acontecer
De repente, num sussurro
Me ouvi dizendo: Que vontade de viver

Tão tranquila essa paisagem
Até parece uma miragem
Nem preciso de coragem
Pra inventar motivo pra ficar

Tão tranquila essa paisagem
Até parece uma miragem
Nem preciso de coragem
Pra inventar motivo pra ficar

Nenhum motivo pra não ficar
Tudo parece tão lindo
Permaneço aqui sentindo

Não tenho melhor lugar pra ir
Respiro fundo, contemplo
Aqui do alto o tempo passa arrastado

Não tenho pressa (não tenho pressa)
O tempo passa (o tempo passa)
E nem preciso de argumento
Bom mesmo é esse momento
Bom mesmo é esse momento

Tão tranquila essa paisagem
Até parece uma miragem
Nem preciso de coragem
Pra inventar motivo pra ficar

Tão tranquila essa paisagem
Até parece uma miragem
Nem preciso de coragem
Pra inventar motivo pra ficar

Пейзаж

Такой спокойный этот пейзаж
Даже кажется миражом
Мне даже не нужна храбрость
Чтобы придумать причину, чтобы остаться

Такой спокойный этот пейзаж
Даже кажется миражом
Мне даже не нужна храбрость
Чтобы придумать причину, чтобы остаться

Если бы я захотела, я бы ушла (ушла)
Не знаю почему, но мне захотелось подождать
Мне трудно удержать свое внимание (свое внимание)
Становится поздно, и я уже думаю о возвращении

Дело в том, что этой ночью
Я почувствовала, что что-то должно произойти
Вдруг, шепотом
Я услышала, как говорю: "Как хочется жить"

Такой спокойный этот пейзаж
Даже кажется миражом
Мне даже не нужна храбрость
Чтобы придумать причину, чтобы остаться

Такой спокойный этот пейзаж
Даже кажется миражом
Мне даже не нужна храбрость
Чтобы придумать причину, чтобы остаться

Нет причин не оставаться
Все кажется таким прекрасным
Я остаюсь здесь, чувствуя

Мне некуда больше идти
Я глубоко дышу, созерцаю
Здесь, с высоты, время тянется медленно

Я не спешу (я не спешу)
Время идет (время идет)
И мне даже не нужны аргументы
Хорошо уже то, что есть этот момент
Хорошо уже то, что есть этот момент

Такой спокойный этот пейзаж
Даже кажется миражом
Мне даже не нужна храбрость
Чтобы придумать причину, чтобы остаться

Такой спокойный этот пейзаж
Даже кажется миражом
Мне даже не нужна храбрость
Чтобы придумать причину, чтобы остаться