Paroles et traduction Tuyo feat. Vitão - Zero Coragem

Zero Coragem

Tanto fantasma pra resolver
Tanta preguiça de levantar
Tanta vontade de me molhar
Zero coragem de me envolver

Tanto fantasma pra resolver
Tanta preguiça de levantar
Tanta vontade de me molhar
Zero coragem de me envolver

Todo caminho leva pra frente
Mas eu dou ré que é pra não bater
Na boca, o gosto é tão diferente
Eu me repito sem perceber

Acostumada com o barulho
Desinteressada no mergulho
Eu caminho no maior orgulho
Todo mundo sabe que eu voltei

Tanto fantasma pra resolver
Tanta preguiça de levantar
Tanta vontade de me molhar
Zero coragem de me envolver

Cheio de trabalho, eu nem fiz faculdade
Eles se impressiona com meu senso de harmonia
Louco pra onde música te leva

Chego com vários irmão
Tocando o terror com a guitarra
Se ela desafina, nós afina (no meio do show)
Faz parte desequilibrar (ser desacreditado)
Mas já diz o ditado, tanto bate até que fura
Meu pai me disse um dia
Pra prestar atenção no céu e no coração

Tanto fantasma pra resolver
Tanta preguiça de levantar (tanta preguiça de levantar)
Tanta vontade de me molhar
Zero coragem de me envolver

Tanto fantasma pra resolver (tanto fantasma pra)
Tanta preguiça de levantar (tanta preguiça de levantar)
Tanta vontade de me molhar (tanta vontade de yeah)
Zero coragem de me envolver

Нулевая смелость

Столько призраков нужно прогнать,
Столько лени вставать с кровати.
Столько желания окунуться в чувства,
Ноль смелости в них раствориться.

Столько призраков нужно прогнать,
Столько лени вставать с кровати.
Столько желания окунуться в чувства,
Ноль смелости в них раствориться.

Все дороги ведут вперед,
Но я даю задний ход, чтобы не врезаться.
На губах вкус такой непривычный,
Я повторяюсь, сама того не замечая.

Привыкла к шуму,
Равнодушна к погружению,
Я иду с гордо поднятой головой,
Все знают, что я вернулась.

Столько призраков нужно прогнать,
Столько лени вставать с кровати.
Столько желания окунуться в чувства,
Ноль смелости в них раствориться.

Полон работы, я даже не учился в институте.
Они впечатлены моим чувством гармонии.
Безумно, куда тебя может завести музыка.

Приезжаю с кучей братьев,
Устраиваем террор с гитарой.
Если она расстроена, мы настраиваем её (прямо во время шоу).
Быть неуравновешенным (быть в кого-то не верят) - это нормально.
Но, как говорится в пословице, вода камень точит.
Мой отец однажды сказал мне,
Чтобы я обращал внимание на небо и на свое сердце.

Столько призраков нужно прогнать,
Столько лени вставать с кровати (столько лени вставать с кровати).
Столько желания окунуться в чувства,
Ноль смелости в них раствориться.

Столько призраков нужно прогнать (столько призраков нужно),
Столько лени вставать с кровати (столько лени вставать с кровати),
Столько желания окунуться в чувства (столько желания, да),
Ноль смелости в них раствориться.