Paroles et traduction Tuzza Globale - Młody Dorian

Młody Dorian

Tuzza

Widzę miasta obraz, zna mnie dobrze tu garstka
Czasem jak u Pollocka, ten obraz to jest abstrakcja
Ja naoczny świadek zdarzeń, a jak sędzia ważę
Bo powtórki nie zobaczy niczym sędzia w VAR-ze
(Wir wydarzeń)
Ona ma futro z norek, a ja koszule w tygrysy
Wydaje tu głupio walutę, może flotę wrzucę do Wisły
Bad man, zza niebieskich oczu jak Limp Bizkit
Raz deficyt a raz przesyt, męczy wir wydarzeń
To co pozwala mi żyć powoli zabija zarazem
Ciągle widzę nowe twarze, za pięć minut nie kojarzę
Nie kojarzę ich, jak alzheimer, trudno
Patrzę jak się zmienia tylko moje własne płótno
Jadę furą jako pasażer, tipy na barze
Przywykłem do afer jak do spełniania marzeń
Suka wpada mi na chatę, jak dwie inne sobie biorą shower

Wir wydarzeń jak Dorian, ja chcę być wiecznie młody
Tatuaże, drogie alko, białe kreski i galony
Wir wydarzeń jak Dorian ej, ja chcę być wiecznie młody
Restauracje, samoloty, wernisaże, bibeloty
Wir wydarzeń jak Dorian, ja chcę być wiecznie młody
Młode panny, małe wargi, kamienice, i salony
Wir wydarzeń jak Dorian ej, ja chcę być wiecznie młody, ej
Maluję swój portret, oby nie koniec jak Dorian Gray

Wir wydarzeń jak Dorian ej, na mnie reflektory
Nie chcę trafić do puszki, a otwarta już Pandory, ej
Wpadłem w oko orkanu, życie na umór, dosyć rabanu
Wszystko to jebie jak owoc durianów
W planach mam kiedyś zaznać umiaru
Chciałbym dożyć w młodości, za mną dalej ten pościg
Dzień za dniem, a ja znowu coraz świeższy, młodszy
Tamci młodzi, jak Minala, wszystko przyjmie papier
Znów gaworzy jeden z drugim młody raper
Wciągają wiry, lecą syreny, życie nie teatr
A co dzień te sceny, afery burzą ocean spokoju
Przez wojny znam cenę pokoju
Suko się nie pchaj do niego
Nie znajdziesz windy do mojego ego
Gotów na sztormy jak Arka Noego
Przeszedłem więcej niż Hugo Figueroa
Maluję swój portret na każdym moim dziele
Tam zobaczysz jak dojrzewam, nie na ciele
Sytuacji wiele, a nie robię miny do gry złej
Jedna twarz jak Dorian, a nie Christian Grey

Wir wydarzeń jak Dorian, ja chcę być wiecznie młody
Tatuaże, drogie alko, białe kreski i galony
Wir wydarzeń jak Dorian ej, ja chcę być wiecznie młody
Restauracje, samoloty, wernisaże, bibeloty
Wir wydarzeń jak Dorian, ja chcę być wiecznie młody
Młode panny, małe wargi, kamienice, i salony
Wir wydarzeń jak Dorian ej, ja chcę być wiecznie młody, ej
Maluję swój portret, oby nie koniec jak Dorian Gray

Молодой Дориан

Tuzza

Вижу образ города, меня хорошо знает здесь горстка людей,
Иногда, как у Поллока, этот образ – абстракция.
Я – очевидец событий, и, как судья, взвешиваю всё,
Ведь повтора не увижу, словно судья в VAR.
(Вихрь событий)
У неё норковая шуба, а у меня рубашка в тиграх.
Трачу здесь глупо валюту, может, весь флот утоплю в Висле.
Плохой парень, с голубыми глазами, как у Limp Bizkit.
То дефицит, то переизбыток, мучает вихрь событий.
То, что позволяет мне жить, медленно убивает одновременно.
Постоянно вижу новые лица, через пять минут не помню.
Не помню их, как при болезни Альцгеймера, сложно.
Смотрю, как меняется только мой собственный холст.
Еду в машине пассажиром, чаевые на баре.
Привык к скандалам, как к исполнению желаний.
Сучка заваливается ко мне домой, пока две другие принимают душ.

Вихрь событий, как Дориан, я хочу быть вечно молодым.
Татуировки, дорогой алкоголь, белые дорожки и галлоны.
Вихрь событий, как Дориан, эй, я хочу быть вечно молодым.
Рестораны, самолёты, вернисажи, безделушки.
Вихрь событий, как Дориан, я хочу быть вечно молодым.
Молодые девушки, маленькие губки, особняки и салоны.
Вихрь событий, как Дориан, эй, я хочу быть вечно молодым, эй.
Рисую свой портрет, лишь бы не кончить, как Дориан Грей.

Вихрь событий, как Дориан, эй, на мне все прожекторы.
Не хочу попасть в тюрьму, а шкатулка Пандоры уже открыта, эй.
Попал в око урагана, жизнь на износ, хватит шума.
Всё это воняет, как дуриан.
В планах когда-нибудь познать меру.
Хочу дожить до старости в молодости, за мной всё ещё эта погоня.
День за днём, а я снова всё свежее, моложе.
Те молодые, как Минала, всё примет бумага.
Снова болтает один с другим, молодой рэпер.
Затягивают водовороты, воют сирены, жизнь – не театр.
А каждый день эти сцены, скандалы будоражат океан спокойствия.
Из-за войн я знаю цену мира.
Сучка, не лезь к нему.
Не найдёшь лифта к моему эго.
Готов к штормам, как Ноев ковчег.
Прошёл через большее, чем Уго Фигероа.
Рисую свой портрет на каждом своём произведении.
Там увидишь, как я взрослею, а не на теле.
Много ситуаций, а я не корчу рожи для плохой игры.
Одно лицо, как у Дориана, а не Кристиана Грея.

Вихрь событий, как Дориан, я хочу быть вечно молодым.
Татуировки, дорогой алкоголь, белые дорожки и галлоны.
Вихрь событий, как Дориан, эй, я хочу быть вечно молодым.
Рестораны, самолёты, вернисажи, безделушки.
Вихрь событий, как Дориан, я хочу быть вечно молодым.
Молодые девушки, маленькие губки, особняки и салоны.
Вихрь событий, как Дориан, эй, я хочу быть вечно молодым, эй.
Рисую свой портрет, лишь бы не кончить, как Дориан Грей.