Paroles et traduction Tuzza Globale - Portofino
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moje
życie
szybkie
tak
jak
Portofino
(rarri)
Моя
жизнь
быстра,
как
Портофино
(ралли)
Chce
leżeć
se
na
plaży
w
Portofino
(fino)
Хочу
лежать
на
пляже
в
Портофино
(фино)
Słodko
tak
jak
porto
i
nie
tylko
chwilą
(alla
fine)
Сладко,
как
портвейн,
и
не
только
мгновение
(alla
fine)
Chcę
by
było
tak
jak
w
Portofino
(Portofino)
Хочу,
чтобы
было
как
в
Портофино
(Портофино)
Moje
życie
szybkie
tak
jak
Portofino
(rarri)
Моя
жизнь
быстра,
как
Портофино
(ралли)
Chce
leżeć
se
na
plaży
w
Portofino
(fino)
Хочу
лежать
на
пляже
в
Портофино
(фино)
Słodko
tak
jak
porto
i
nie
tylko
chwilą
(alla
fine)
Сладко,
как
портвейн,
и
не
только
мгновение
(alla
fine)
Chcę
by
było
tak
jak
w
Portofino
Хочу,
чтобы
было
как
в
Портофино
Chcę
mieć
życie
szybkie,
długie
tak
jak
Pendolino
Хочу,
чтобы
жизнь
была
быстрой,
длинной,
как
Пендолино
Zaraz
tu
zadzwonię
i
pogadam
se
z
rodziną
Сейчас
позвоню
и
поговорю
со
своей
семьей
Braciom
ufam
bardziej
niż
Pan
Bóg
cherubinom
Доверяю
братьям
больше,
чем
Господь
херувимам
Chciałeś
rękę
tej
bogini,
a
tu
Wenus
z
Milo
Ты
хотел
руку
богини,
а
получил
Венеру
Милосскую
Popijam
Primitivo,
szamie
se
ravioli
di
pesce
(ravioli
di
pesce)
Попиваю
Примитиво,
уплетаю
равиоли
с
рыбой
(равиоли
с
рыбой)
Myślę
sobie
"trwaj
chwilo"
Думаю
про
себя:
"Остановись,
мгновение"
Ile
piękna
tu
przede
mną
jeszcze
Сколько
красоты
еще
передо
мной
Przede
mną
jeszcze
szmat
drogi
Передо
мной
еще
долгий
путь
Nie
potrzeba
szmat
drogich
Не
нужны
дорогие
тряпки
Potrzeba
moją
matką,
płynę
łodzią
się
powodzić,
ej
Нужна
моя
мама,
кататься
с
ней
на
лодке,
эй
Zmieniam
porty
jak
czorty
Меняю
порты,
как
черти
Koszula,
flip
flopy
i
szorty,
ejjj
Рубашка,
шлепки
и
шорты,
эййй
Chcę
leżeć
se
na
plaży
w
Portofino
Хочу
лежать
на
пляже
в
Портофино
Chcę
leżeć
pod
palmami,
pod
dziewczyną
Хочу
лежать
под
пальмами,
под
девушкой
Słodko
tak
jak
Porto
i
nie
tylko
chwilą
Сладко,
как
портвейн,
и
не
только
мгновение
Chcę
by
było
tak
jak
w
Portofino
Хочу,
чтобы
было
как
в
Портофино
Moje
życie
szybkie
tak
jak
Portofino
(rarri)
Моя
жизнь
быстра,
как
Портофино
(ралли)
Chce
leżeć
se
na
plaży
w
Portofino
(fino)
Хочу
лежать
на
пляже
в
Портофино
(фино)
Słodko
tak
jak
porto
i
nie
tylko
chwilą
(alla
fine)
Сладко,
как
портвейн,
и
не
только
мгновение
(alla
fine)
Chcę
by
było
tak
jak
w
Portofino
(Portofino)
Хочу,
чтобы
было
как
в
Портофино
(Портофино)
Moje
życie
szybkie
tak
jak
Portofino
(rarri)
Моя
жизнь
быстра,
как
Портофино
(ралли)
Chce
leżeć
se
na
plaży
w
Portofino
(fino)
Хочу
лежать
на
пляже
в
Портофино
(фино)
Słodko
tak
jak
porto
i
nie
tylko
chwilą
(alla
fine)
Сладко,
как
портвейн,
и
не
только
мгновение
(alla
fine)
Chcę
by
było
tak
jak
w
Portofino
Хочу,
чтобы
было
как
в
Портофино
Leżę
se
na
plaży
z
niunią
w
Portofino
Лежу
на
пляже
с
малышкой
в
Портофино
Życia
nie
napisał
Tarantino
Жизнь
написал
не
Тарантино
Kawał
życia
mi
napisał
brat
Benito
Кусок
жизни
мне
написал
брат
Бенито
Kawał
robię
sobie
z
życia
z
każdą
chwilą,
aż
przyjdzie
vita
finito
Отрываюсь
по
полной
каждое
мгновение,
пока
не
придет
vita
finito
Sam
nie
jestem
święty,
a
pijam
San
Pelegrino
Сам
не
святой,
а
пью
San
Pellegrino
Nawet
pod
tą
peleryną,
same
asy
mam
z
rękawa
Даже
под
этой
рубашкой,
у
меня
все
козыри
в
рукаве
Z
rzadka
już
poznaję,
które
sen,
które
jawa
Редко
уже
понимаю,
что
сон,
а
что
явь
Za
wami
Fiaty
Bravo,
dla
nas
tylko
brawa
Вам
Фиаты
Браво,
нам
только
аплодисменты
Kawa
Oro,
złoto
na
nadgarstkach
Kawa
Oro,
золото
на
запястьях
Choć
jedyne
szczere
widzę
w
braciach
chłodźcie
z
Bordeaux
wino
Хотя
единственную
искренность
вижу
в
братьях,
охладите
вино
Bordeaux
Im
oddałem
każde
jedno
ziarno
piasku
Им
отдал
каждую
песчинку
Z
plaży
z
Portofino
(z
plaży
w
Portofino)
С
пляжа
Портофино
(с
пляжа
в
Портофино)
Tuzza
fino
alla
fine,
miewam
tylko
tęgą
minę
Tuzza
fino
alla
fine,
у
меня
только
суровое
выражение
лица
Se
popijam
Balantyne,
a
fortuna
dała
trzy
malinki
jak
Balladynie
Попиваю
Balantine,
а
фортуна
дала
три
малины,
как
Балладине
Mam
wszystko
czego
chciałem
drogi
dżinie,
ej
У
меня
есть
все,
чего
я
хотел,
дорогой
джинн,
эй
Moje
życie
szybkie
tak
jak
Portofino
(rarri)
Моя
жизнь
быстра,
как
Портофино
(ралли)
Chce
leżeć
se
na
plaży
w
Portofino
(fino)
Хочу
лежать
на
пляже
в
Портофино
(фино)
Słodko
tak
jak
porto
i
nie
tylko
chwilą
(alla
fine)
Сладко,
как
портвейн,
и
не
только
мгновение
(alla
fine)
Chcę
by
było
tak
jak
w
Portofino
(Portofino)
Хочу,
чтобы
было
как
в
Портофино
(Портофино)
Moje
życie
szybkie
tak
jak
Portofino
(rarri)
Моя
жизнь
быстра,
как
Портофино
(ралли)
Chce
leżeć
se
na
plaży
w
Portofino
(fino)
Хочу
лежать
на
пляже
в
Портофино
(фино)
Słodko
tak
jak
porto
i
nie
tylko
chwilą
(alla
fine)
Сладко,
как
портвейн,
и
не
только
мгновение
(alla
fine)
Chcę
by
było
tak
jak
w
Portofino
Хочу,
чтобы
было
как
в
Портофино
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tuzza Globale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.