Tuğba Yurt - Sığınak - Akustik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tuğba Yurt - Sığınak - Akustik




Sığınak - Akustik
Shelter - Acoustic
Neler çektin, gönül
What have you suffered, my heart?
Onun umurunda değil
She doesn't care about it
Bazı şeyler var
There are some things
İnsanın elinde değil
That are beyond one's control
Sormaz ki o zalim
That tyrant doesn't ask
Neyin var, neyin yok
What's wrong with you, what's right
Hayata küsme sakın
Don't give up on life
Suç sende değil
The fault is not yours
Sevdam yüreklerde hep olmuş ziyan
My love has always been a waste in hearts
Bir ömür ateşlerde yürüdüm, dayan
I have walked through the fires for a lifetime, endure it
Diye diye zaman durdu, içim ağır yaralı
Time has stopped, my heart is heavily wounded
N'olur bir daha çalma kapımı
Please don't knock on my door again
Bu dünya yalan
This world is a lie
Yıllarım darmaduman
My years are in ruins
Duymaz mısın? İçimde kıyametler kopar, ömür çalan
Can't you hear? Inside me are cataclysms, life's thief
Gittin gideli
Since you left
Bu dünya yalan
This world is a lie
Yıllarım darmaduman
My years are in ruins
Görmez misin? Kalbim sığınak değil şimdi, kör zindan
Can't you see? My heart is not a shelter now, a blind dungeon
Bittin biteli
Since you're gone
Sormaz ki o zalim
That tyrant doesn't ask
Neyin var, neyin yok
What's wrong with you, what's right
Hayata küsme sakın
Don't give up on life
Suç sende değil
The fault is not yours
Sevdam yüreklerde hep olmuş ziyan
My love has always been a waste in hearts
Bir ömür ateşlerde yürüdüm, dayan
I have walked through the fires for a lifetime, endure it
Diye diye zaman durdu, içim ağır yaralı
Time has stopped, my heart is heavily wounded
N'olur bir daha çalma kapımı
Please don't knock on my door again
Bu dünya yalan
This world is a lie
Yıllarım darmaduman
My years are in ruins
Duymaz mısın? İçimde kıyametler kopar, ömür çalan
Can't you hear? Inside me are cataclysms, life's thief
Gittin gideli
Since you left
Bu dünya yalan
This world is a lie
Yıllarım darmaduman
My years are in ruins
Görmez misin? Kalbim sığınak değil şimdi, kör zindan
Can't you see? My heart is not a shelter now, a blind dungeon
Bittin biteli
Since you're gone
Bittin biteli
Since you're gone





Writer(s): Ali Cem çehreli, Beyza Durmaz, Canan Sezgin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.