Paroles et traduction Tuğba Özerk - Canımda Can

Canımda Can

Bin deli hatıra geçiyor
Gözlerimin önünden
Bu acı kan da hep dolanıyor
En zehirinden
Durup sadece izliyorum
Renksiz bir film gibi
Kaderime ağlıyorum
Hayat böyle demek ki
Kalk bi zahmet bul bu yerden
Tut götür beni
Kolla artık hayat oyunu oyuncak etti
Canımda can kalmadı
Kes cezamı yetti
Bari bir sohbete gelsen
Eski bir dost gibi
Neden nasıl diye sormasan
N'olur sanki
Yetmedi mi bunca gün
İki yabancı gibi
Canımda can kalmadı
Kes cezamı yetti
Bari bir sohbete gelsen
Eski bir dost gibi
Neden nasıl diye sormasan
N'olur sanki
Yetmedi mi bunca gün
İki yabancı gibi
Bin deli hatıra geçiyor
Gözlerimin önünden
Bu acı kan da hep dolanıyor
En zehirinden
Durup sadece izliyorum
Renksiz bir film gibi
Kaderime ağlıyorum
Hayat böyle demek ki
Kalk bi zahmet bul bu yerden
Tut götür beni
Kolla artık hayat oyunu oyuncak etti
Canımda can kalmadı
Kes cezamı yetti
Bari bir sohbete gelsen
Eski bir dost gibi
Neden nasıl diye sormasan
N'olur sanki
Yetmedi mi bunca gün
İki yabancı gibi

Душа моя изранена

Тысяча безумных воспоминаний
Проносится перед моими глазами
Эта боль, как яд, струится в моей крови,
Самый сильный яд.
Я просто стою и смотрю,
Как на бесцветный фильм.
Плачу о своей судьбе,
Вот такая она, жизнь.
Встань, пожалуйста, найди меня в этом месте,
Возьми меня и уведи.
Хватит, жизнь превратилась в игрушку,
В моей душе не осталось души.
Прекрати, с меня хватит наказания.
Приди хотя бы просто поговорить,
Как старый друг.
Не спрашивай, почему и как,
Пожалуйста.
Разве тебе мало всех этих дней,
Когда мы как два незнакомца?
В моей душе не осталось души.
Прекрати, с меня хватит наказания.
Приди хотя бы просто поговорить,
Как старый друг.
Не спрашивай, почему и как,
Пожалуйста.
Разве тебе мало всех этих дней,
Когда мы как два незнакомца?
Тысяча безумных воспоминаний
Проносится перед моими глазами
Эта боль, как яд, струится в моей крови,
Самый сильный яд.
Я просто стою и смотрю,
Как на бесцветный фильм.
Плачу о своей судьбе,
Вот такая она, жизнь.
Встань, пожалуйста, найди меня в этом месте,
Возьми меня и уведи.
Хватит, жизнь превратилась в игрушку,
В моей душе не осталось души.
Прекрати, с меня хватит наказания.
Приди хотя бы просто поговорить,
Как старый друг.
Не спрашивай, почему и как,
Пожалуйста.
Разве тебе мало всех этих дней,
Когда мы как два незнакомца?