Tuğba Özerk - Doğum Günün Kutlu Olsun - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tuğba Özerk - Doğum Günün Kutlu Olsun




Doğum Günün Kutlu Olsun
Happy Birthday
Doğum günün kutlu olsun
Happy birthday to you
Al bu canım senin olsun
Here, take my life as your own
Acıda tatlı da gizlide saklıda
In pain and sweetness, in secrets and mysteries
Sevginde öfkende
In your love and your anger
Seninleyim canım canimmmm
I am with you, my soul, my soul
Doğum günün kutlu olsun
Happy birthday to you
Sevdigim ah sevdiceğim
My love, my dear darling
En kötü gün böyle olsun
May your worst day be this
Tadım tuzum canım sevgilim.
My flavor, my zest, my love.
Tanrı bana seni verdi
God gave you to me
ölüm bile ayıramaz ki
Even death cannot separate us
Allahım seni verdi
Allah gave you to me
Aşkla dolu yüreğini
Your heart is filled with love
Bak bu sana sözüm olsun
Here, this is my promise to you
Al bu yürek senin olsun
Here, take this heart as your own
Allahım duamızdır
Allah, hear our prayer
Mutluluk bizim olsun.
May we be happy together.
Doğum günün kutlu olsun
Happy birthday to you
Sevdigim ah sevdicegim
My love, my dear darling
En kotu gun boyle olsun
May your worst day be this
Tadim tuzum canim sevgilim
My flavor, my zest, my love
Tanrı bana seni verdi
God gave you to me
ölüm bile ayıramaz ki
Even death cannot separate us
Allahım seni verdi
Allah gave you to me
Aşkla dolu yüreğini
Your heart is filled with love
Bak bu sana sözüm olsun
Here, this is my promise to you
Al bu yürek senin olsun
Here, take this heart as your own
Allahım duamızdır
Allah, hear our prayer
Mutluluk bizim olsun.
May we be happy together.
Tanrı bana seni verdi
God gave you to me
ölüm bile ayıramaz ki
Even death cannot separate us
Allahım seni verdi
Allah gave you to me
Aşkla dolu yüreğini
Your heart is filled with love
Bak bu sana sözüm olsun
Here, this is my promise to you
Al bu yürek senin olsun
Here, take this heart as your own
Allahım duamızdır
Allah, hear our prayer
Mutluluk bizim olsun.
May we be happy together.





Writer(s): Ercan Saatci, Ayse Tugba Ozerk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.