Paroles et traduction Tuğba Özerk - Eros

Eros

Gün gelir aşksızlıktan durur o çok güvendiğin kalbin
Ben huzur aradım sen kusur an olur eros seni de vurur
Dar zamanların senin olsun taş kalpler seni de yorsun
Ağlamalarım geçti iç çeke çeke
Şimdi utanmadan özledim mi diyorsun
Ne bulursa tok karınla yiyenler
Aşkı göz görüp ezip geçenler
Uzak dursunlar hepsi benden
Gördüğü her kadraja poz verenler
Sıkıldım bu işin sonu çok zor mu acının hafifleticisi yok mu
Tıkıldım kaldım bu deli kalbime
Senin adamından yok mu?
Gün gelir aşksızlıktan durur o çok güvendiğin kalbin
Ben huzur aradım sen kusur an olur eros seni de vurur
Dar zamanların senin olsun taş kalpler seni de yorsun
Ağlamalarım geçti iç çeke çeke
Şimdi utanmadan özledim mi diyorsun
Ne bulursa tok karınla yiyenler
Aşkı göz görüp ezip geçenler
Uzak dursunlar hepsi benden
Gördüğü her kadraja poz verenler
Sıkıldım bu işin sonu çok zor mu acının hafifleticisi yok mu
Tıkıldım kaldım bu deli kalbime
Senin adamından yok mu?
Sıkıldım bu işin sonu çok zor mu?
Acının hafifleticisi yok mu?
Tıkıldım kaldım bu deli kalbime
Senin adamından yok mu?

Eros

Someday your heart will stop from lack of love, the heart you trust so much
I searched for peace, you fault, there will be a time when eros will also shoot you
May your hard times be yours, may stone hearts tire you too
My crying is over, with sighing
Now you are saying without shame, do you miss me?
Those who eat with their full stomachs whatever they find,
Those who crush and pass love by sight,
May they all stay away from me,
Those posing for every frame they see
I am tired, is the end of this business so painful? Is there no neutralizer for pain
I've been stuck in this crazy heart of mine
Isn't there a man for you?
Someday your heart will stop from lack of love, the heart you trust so much
I searched for peace, you fault, there will be a time when eros will also shoot you
May your hard times be yours, may stone hearts tire you too
My crying is over, with sighing
Now you are saying without shame, do you miss me?
Those who eat with their full stomachs whatever they find,
Those who crush and pass love by sight,
May they all stay away from me,
Those posing for every frame they see
I am tired, is the end of this business so painful? Is there no neutralizer for pain
I've been stuck in this crazy heart of mine
Isn't there a man for you?
I am tired, is the end of this business so painful?
Is there no neutralizer for pain
I've been stuck in this crazy heart of mine
Isn't there a man for you?