Paroles et traduction Tuğrul Bektaş - Hava Güzel (feat. İlker Büyük)

Hava Güzel (feat. İlker Büyük)

Hava güzel
İzliyorum manzarayı
Böyle iyi

Kafamın içindeyim içim geçmiş ha
Manzaram ne istersem odur yani yeşil ve siyah
Sorumsuz hayatımsa yürür gider atmıyor ziya
Yorumsuz kalın bence olmaz inan hiç ziyan
Kurallarımı bozan olur aforoz ya
Gecemde yakamoz ha delirip kafa bozmak
Suratlarını gördüm hayli makaronlar
Yolumda kara toprak napıcanı bana sorma
Yürürüm olum yoluma tek yatmamıştı kafana
Pek ve sonunu düşün şimdi sende çizgi çek
Solmak ister her çiçek ve durma benide çek
Bi çek tuvallerini ezen ressam havasıyla esnicek bu duygu
Yeryüzünde kurgu gel yüzümden al keyfimin gülümsemesi yorgun
Hayatımın kahyaları benden fazla
Yönetmekte duyduklarım fazlasıyla korkunç

Yukarısı aşağıdan iyi izliyorum manzarayı
Hava güzel keyfime değmeyin böyle iyi
Böylesi çok iyi öncekiler gibi

Yukarısı aşağıdan iyi izliyorum manzarayı
Hava güzel keyfime değmeyin böyle iyi
Böylesi daha iyi

Yazar bozar silerim her zamanım aynı ya
Sarar yakar yaparım hep tütünlü bir seans
Yakama dökmem içtiğimden sıkıdır ağzım
Ayaklarım yere basarda kafam uzayda artık
Kes bi sağını solununu verme kapıyo kolunu
Sonunu düşünen herkes yarıda bırakır oyunu
Sokaktayım manzaram göz kapaklarıma süzülür
Keyfim hayli kıyak değmeyin böyle iyi

Mikrofonun başında henüz işler yolunda değil ama
Bir halat uzanır belki tutunuruz sonsuza sorumsuzca
Yine de herşeye rağmen manzaram kaliteli sade
Yerden uzak keyfime değmeyin böyle iyi
Bir gün herşey güzel olacak F*ck

Yukarısı aşağıdan iyi izliyorum manzarayı
Hava güzel keyfime değmeyin böyle iyi
Böylesi çok iyi öncekiler gibi

Yukarısı aşağıdan iyi izliyorum manzarayı
Hava güzel keyfime değmeyin böyle iyi
Böylesi daha iyi.

Böyle iyi
Böyle iyi...

Хорошая погода (feat. İlker Büyük)

Погода хорошая,
Любуюсь видом.
Так хорошо.

В своих мыслях, внутри себя, прошлое позади.
Мой пейзаж - то, что я хочу, зеленый и черный.
Моя безответственная жизнь идет своим чередом, не давая мне света.
Лучше без комментариев, поверь, это не повредит.
Кто нарушит мои правила, будет отлучен.
Ночью лунная дорожка, схожу с ума, теряю голову.
Видел ваши лица, довольно макарунчики.
На моем пути черная земля, не спрашивай меня, что делать.
Иду своей дорогой, одна мысль не давала тебе покоя.
Хорошо, подумай о конце, и ты тоже проведи черту.
Каждый цветок хочет увянуть, не останавливайся, сними и меня.
Сделай один снимок, с размахом художника, раздавившего свои холсты, это чувство будет веять.
Вымысел на земле, возьми с моего лица улыбку моего настроения, усталую.
Управляющих моей жизнью больше, чем меня самого.
То, что я слышу при управлении, слишком ужасно.

Сверху вниз хорошо, любуюсь видом.
Погода хорошая, не порть мне настроение, так хорошо.
Так намного лучше, чем раньше.

Сверху вниз хорошо, любуюсь видом.
Погода хорошая, не порть мне настроение, так хорошо.
Так еще лучше.

Пишу, портю, стираю, мое время всегда одинаково.
Желтеет, жжет, я всегда делаю сеанс с табаком.
Не пролью на воротник, мой рот плотно сжат от выпитого.
Мои ноги стоят на земле, но моя голова уже в космосе.
Перестань, не давай ни право ни лево, не протягивай руку.
Каждый, кто думает о конце, бросает игру на полпути.
Я на улице, мой пейзаж просачивается в мои веки.
Мое настроение довольно приятное, не порть его, так хорошо.

У микрофона, дела пока не идут, но
Может быть, веревка протянется, и мы будем держаться за бесконечность безответственно.
Тем не менее, несмотря ни на что, мой пейзаж качественный, простой.
Далеко от земли, не порть мне настроение, так хорошо.
Однажды все будет хорошо, черт возьми.

Сверху вниз хорошо, любуюсь видом.
Погода хорошая, не порть мне настроение, так хорошо.
Так намного лучше, чем раньше.

Сверху вниз хорошо, любуюсь видом.
Погода хорошая, не порть мне настроение, так хорошо.
Так еще лучше.

Так хорошо.
Так хорошо...