Paroles et traduction Tuğrul Bektaş feat. Decrat - Kaderim Kara

Kaderim kara bak ne yana kaçacaz
Felek derman aratır yârim bana
Mahallen yanacak dünyayı saracak
Ben napim ölüm peşimdeyken babam

Gecelere ay düşer aklına ölüm haddini bilmeyen herkese zulüm
Ve bi yanım dün gibi bi yarım bugün karanlık heryer bulamam yönü
Duygularım ölüyor herkes katil kiralık şiirler ölüm saati
Fişlesin herkesi beni yakan acılar en kuytu köşede bir gece vakti

Kırılan gülleri defnettim dikenini öptüm acıyı reddettim
Bana gül dedin aklımı vermek üzere sana ben sokaklarımı bahşettim
Yanacak canı herkesin aklına düşmesin her sarılan yara kanamaz bak
Sana yazmadığım tonlarca şiir var fazla günaha sebep olacaklar

Kaçıncı vuslat yokluğa söyle metaneti kalmadı gönlümün artık
O gözlere gitmeyi bırakıp dön vazoları kır sana geri camlar kalsın
Dar sokak, zifiri karanlık, gözünü karartır aklım mezarlık
Toprak kokar her mevsim bana yaprak dökerim bak bu baharda gel artık

Kaderim kara bak ne yana kaçacaz
Felek derman aratır yârim bana
Mahallen yanacak dünyayı saracak
Ben napim ölüm peşimdeyken babam

Kaderim kara bak ne yana kaçacaz
Felek derman aratır yârim bana
Mahallen yanacak dünyayı saracak
Ben napim ölüm peşimdeyken babam

İçimi döktüğüm karanlık hala aydınlıklara hasretken bana gül deme
Gözleri sağır bi şairin her mısrasını sevmiş bu sokak
Ciğerimi patlatıp sesimi göklere şarapnel yağdıran her derdimi
Sen doğurdun al kaderimi sil yaşicam bahtıma ne çıkarsa

Kapanan kapıları kırdı kalbin beyaz güvercin o kanlı nefsin
Sen kokar hala burda mevsim ama demlenen acılara malup hepsi
Ne güzel soldu ümitlerim aksini iddia eden gülüşlere
Toprağa gömdüm gönlümü içini ferah tut yine olsun yine silerim ömrümü

Gecelere gam düşer ahımı alma ki şerefine kırılan o kadehle barış
Sebebini anlatan herkese kafa tutar inadım izlerim onunla kalıp
Akşam güneşine denk hisleri firar bakışına tehdit canım
Ona güller bahçesi veren bu güzlere umutlar ektim döküldü kanım

Kaderim kara bak ne yana kaçacaz
Felek derman aratır yârim bana
Mahallen yanacak dünyayı saracak
Ben napim ölüm peşimdeyken babam

Kaderim kara bak ne yana kaçacaz
Felek derman aratır yârim bana
Mahallen yanacak dünyayı saracak
Ben napim ölüm peşimdeyken babam

Kaderim kara bak ne yana kaçacaz
Felek derman aratır yârim bana
Mahallen yanacak dünyayı saracak
Ben napim ölüm peşimdeyken babam

Kaderim kara bak ne yana kaçacaz
Felek derman aratır yârim bana
Mahallen yanacak dünyayı saracak
Ben napim ölüm peşimdeyken babam

Моя судьба черная, посмотри, с какой стороны мы убежим
Позвони мне на полпути.
Твой район сгорит, окружит мир
Что я делаю, когда меня преследует смерть, мой отец

Ночью выпадает луна, жестокость ко всем, кто не знает места смерти
И часть меня в том, что я не могу найти везде на полпути сегодня, как вчера.
Мои чувства умирают, все убийцы, арендованные стихи, время смерти
Пусть все подключатся к боли, которая причиняет мне боль, однажды ночью в самом укромном углу.

Я похоронил сломанные розы, поцеловал твой колючку, отказался от боли
Ты сказал мне смеяться, я дал тебе свои улицы, чтобы дать мне разум.
Пусть не все думают, что он будет гореть, не каждая обернутая рана кровоточит.
Есть тонны стихотворений, которые я тебе не писал, они вызовут слишком много искушения

Скажи мне, сколько у меня нет сил, у меня больше нет сил.
Перестань ходить к этим глазам и возвращайся, разбей вазы и оставь тебе окна.
Узкая улочка, кромешная тьма, потемнеет, мой разум - кладбище.
Я пахну землей и проливаю на меня листву каждый сезон, приходи этой весной.

Моя судьба черная, посмотри, с какой стороны мы убежим
Позвони мне на полпути.
Твой район сгорит, окружит мир
Что я делаю, когда меня преследует смерть, мой отец

Моя судьба черная, посмотри, с какой стороны мы убежим
Позвони мне на полпути.
Твой район сгорит, окружит мир
Что я делаю, когда меня преследует смерть, мой отец

Не смейтесь надо мной, пока тьма, в которую я пролил, все еще жаждет света
Эта улица любила все стихи глухого поэта
Все мои проблемы, которые взорвали мое легкое и заставили мой голос пролить на небеса шрапнель.
Ты родила, забирай мою судьбу, что бы мне ни было повезло.

Он разбил закрытые двери, твое сердце, белый голубь, твоя кровавая душа
Ты воняешь, все еще здесь сезон, но все это стоит того, чтобы заварить боль.
Как хорошо исчезли мои надежды на улыбки, утверждающие обратное
Я похоронил его в земле, сохрани свое сердце свежим, и я снова вытер свою жизнь

Ночи падают по ночам, не забирай меня, чтобы мир был разбит в твою честь
Я буду издеваться над всеми, кто расскажет, почему, я буду смотреть, я останусь с ним.
Его чувства, подобные вечернему солнцу, угрожают его дезертирству, дорогая.
Я октябрьал надежду на эту осень, подарив ей сад роз, пролилась моя кровь

Моя судьба черная, посмотри, с какой стороны мы убежим
Позвони мне на полпути.
Твой район сгорит, окружит мир
Что я делаю, когда меня преследует смерть, мой отец

Моя судьба черная, посмотри, с какой стороны мы убежим
Позвони мне на полпути.
Твой район сгорит, окружит мир
Что я делаю, когда меня преследует смерть, мой отец

Моя судьба черная, посмотри, с какой стороны мы убежим
Позвони мне на полпути.
Твой район сгорит, окружит мир
Что я делаю, когда меня преследует смерть, мой отец

Моя судьба черная, посмотри, с какой стороны мы убежим
Позвони мне на полпути.
Твой район сгорит, окружит мир
Что я делаю, когда меня преследует смерть, мой отец