Paroles et traduction Tuğrul Bektaş feat. Dilkeş Kardar - Canavar

Canavar

Hayalet danışman çatışma kastı
Sponsor PR on bin imza attıp
Gökdelen toplantı bira ışıltı
Kamera flaş ve sahne parıltı

Asansör kıravat VIP şoför
Toplantı odası her yer editör
Ropörtaj peşinden teklif bonkör
Bir anda kaybol bir anda da ol kör

Criminal rapleri sahte tekte pes
Back vokalde rap bizde tek nefes
Unkapanı tribi es ver es kelek
Yeni jenerasyona meslek eklemek

Sektör hep dönek artist keklemek
Moda stiline ikon en temiz binek
Şirket beslemek zorunda bırakan
Her yapımcı kansız bir köstebek demek

Para basan sanatına karabasan gibi çöken
Pazarın baronlarına rest diyin
Arabozar hasım olan kazanova kara dula yem olamam
Karakola gidene dek bekleyin

Neyleyim suratımı buradayız hayır ola gelin hadi
Kuramam hiç telepati pili bitik Max Payne
Meselemin içi derin ederini tamamlayıp
Çata pata raconuna sizleri de çekmiyim

Klibimi yedi bine satıp akabinde yüzüme gülen o ibneyi
Sallamadım ağlamayın bağlamadı maskaralık
Yapmicam inan ki şuan için para değil
Katlamalı basmalara alışana kumar iyi
Sizi yanıma alırım adınıza kuma diyip
Suratıma sansürü koymalı magazin
Beynime kramp rap dolu dolu dopamin

Hazinemde ağırlaşıyordu
Bu yüzden terazide ağır basıyordum
İçim ağır dışım ferah rahat yaşıyordum
Mars′tan inme çatlamaz bi sabır taşıyordum

Beni kıramaz o hokkabazlar boş yol
Bulan herkeste rol
Bariz her şey hep rol
Benim mazim sarhoş
Her daim koş koş peşimden
Çünkü başka bayim yok yok

İçimde canlandı canavar
Dedi bana düşsende yine kalk
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Canlandı canavar
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Yoksan yoksun düz mantık
Çok fırsat bulsan susmazsın
Koy maldan madem kurnazsın
Yol bulmak bazen imkansız
Doymak bilmez vicdansız gibi
Bir puşt yarattım imkansız demi
İmkan bulsan piç serseri gibi konuşup arkamdan yapcan şekil

Reklam şart bak background'ın paspal
Çok komik oluyor ben ekranda kasmam
Pek fazla vibe mood en fazla rap roof olur bize risk bu
Anlamaz hiç yuh D ve K de rap bul
Rap bu uçman kolay olur içmeden Redbull

Peki lan ye yumruk ol şekil
Seküler bi takım hal
Beynimdekine plan denir ama bir kira bile sıkar iki ay
Yeri gelir iki laf edemezdim iki saat
Tadı yok bi gram günümün bu ne ki daha
Soluk mavilerle kapalı bi göğü var
Doruk noktalarında inançlı nida atar hep
Olayı budur bu biraz da iyi hal İlkan

Kemik sesi gelir yüzüne vurunca punch
Rant sağlayalan bütün ekürilerine fuck ya
Ağlayan bebelere dilim olur shotgun
Bağlayan nedenime intihar bir bardak

Kana kana içiyorum bardağı
Dolu kaderimin bütün notaları bar bar
Sahnem olur evim sokağımda yolum hep dar
Sizi sevmedi Dilkeş Kardar

İçimde canlandı canavar
Dedi bana düşsende yine kalk
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Canlandı canavar
Bile bile rastlantı aramam
Yara benim açılsa da kanamaz
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Canavar
Hasmımın dokunmalık canı var

Чудовище

Призрачный консультант затеял конфликт,
Спонсор пиарщик десять тысяч подписей собрал,
Встреча в небоскребе, блеск пива,
Вспышки камер и блеск сцены.

Лифт, галстук, VIP-шофер,
Переговорная, везде редакторы,
После интервью щедрое предложение,
Внезапно исчезни, внезапно ослепни.

Криминальный рэп, фальшивый бит, сдаюсь,
Бэк-вокал в рэпе, у нас один вдох,
Забудь про фишки Unkapanı, брось это дело,
Новому поколению профессию добавить.

Индустрия вся продажная, артистов дурить,
Модный стиль, икона, самая чистая тачка,
Компанию кормить заставляют,
Каждый продюсер – бессердечный крот.

На искусство, которое деньги печатает, как кошмар наваливаются,
Баронам рынка скажите "нет",
Арабозар, враждебный Казанова, я не могу быть кормом для черной дыры,
Ждите, пока не попадете в участок.

Что мне делать с моим лицом, мы здесь, приходите, пусть все будет хорошо,
Не могу установить телепатическую связь, батарейка села, Макс Пэйн,
Моя проблема глубока, завершив ее суть,
Не хочу втягивать вас в свои разборки.

Того педика, который продал мой клип за семь тысяч, а потом улыбался мне в лицо,
Я не послал, не плачьте, не впечатлило, клоунада,
Не буду делать, поверьте, сейчас дело не в деньгах,
Пока не привыкнешь к крупным ставкам, азартные игры хороши,
Я возьму вас с собой, называя вас песком,
На мое лицо цензуру должны наложить СМИ,
В моем мозгу судорога, рэп полон дофамина.

Моя казна тяжелела,
Поэтому я перевешивал на весах,
Внутри тяжело, снаружи свободно, я жил спокойно,
Я обладал марсианским терпением, которое не треснет.

Меня не сломить, эти фокусники, свободная дорога,
У каждого, кто нашел, есть роль,
Все очевидно, все роли,
Мое прошлое пьяно,
Всегда беги, беги за мной,
Потому что у меня нет другой госпожи.

Внутри меня ожило чудовище,
Сказало мне, даже если упадешь, снова встань,
Я намеренно не ищу совпадений,
Даже если моя рана откроется, она не кровоточит,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
У моего врага есть жизнь, к которой можно прикоснуться.

Ожило чудовище,
Я намеренно не ищу совпадений,
Даже если моя рана откроется, она не кровоточит,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
У моего врага есть жизнь, к которой можно прикоснуться.

Если тебя нет, значит тебя нет, простая логика,
Если найдешь много возможностей, не умолчишь,
Давай деньги, раз уж ты хитрый,
Найти путь иногда невозможно,
Как ненасытный бессовестный,
Я создал ублюдка, разве это невозможно?
Если бы ты нашел возможность, ты бы говорил как мерзкий подонок за моей спиной и строил из себя что-то.

Реклама обязательна, посмотри, твой бэкграунд грязный,
Очень смешно, я не напрягаюсь на экране,
Не так много вайба, настроения, максимум рэп-крыша, для нас это риск,
Вообще не понимает, фу, D и K найдут рэп,
Это рэп, тебе будет легко летать, не выпивая Redbull.

Ну ладно, получай кулак, будь готов,
Светская команда,
То, что у меня в голове, называется планом, но даже аренда душит два месяца,
Бывало, я не мог сказать и двух слов два часа,
У моего дня нет ни грамма вкуса, что это еще такое,
Бледно-голубое небо закрыто,
На пике всегда кричит с верой,
Вот в чем дело, это еще и хорошее поведение, Илькан.

Звук костей, когда бьешь в лицо панчем,
К черту всех твоих прихлебателей, которые наживаются,
Для плачущих младенцев мой язык становится дробовиком,
Привязанный к моей причине, самоубийство - это стакан.

Жадно пью из стакана,
Полны все ноты моей судьбы, бар за баром,
Моя сцена - мой дом, моя улица, мой путь всегда узок,
Дилкеш Кардар вас не любит.

Внутри меня ожило чудовище,
Сказало мне, даже если упадешь, снова встань,
Я намеренно не ищу совпадений,
Даже если моя рана откроется, она не кровоточит,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
У моего врага есть жизнь, к которой можно прикоснуться.

Ожило чудовище,
Я намеренно не ищу совпадений,
Даже если моя рана откроется, она не кровоточит,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
Чудовище,
У моего врага есть жизнь, к которой можно прикоснуться.