Paroles et traduction Tuğçe Kandemir - Anlı Şanlı

Anlı Şanlı

Sormayın n'olur sancımı,
Tüketti vefasız sabrımı,
Gelmesin kapıma acıdan ölse de,
Yıktım ben onun tahtını.
Sövmesin adıma affetmem dönse de.
Tanrım açık etsin bahtını.
Gidene sordular hep kalanın yok mu hatrı?
Sence de yok mu hiç bizde bi farkı?
Nasıl olduk bi anda kanlı bıçaklı?
Yakışırdı bize ayrılık Anlı şanlı.
Gidene sordular hep kalanın yok mu hatrı?
Sence de yok mu hiç bizde bi farkı?
Nasıl olduk bi anda kanlı bıçaklı?
Yakışırdı bize ayrılık Anlı şanlı.
Ay! Sormayın n'olur sancımı,
Tüketti vefasız sabrımı,
Gelmesin kapıma acıdan ölse de,
Yıktım ben onun tahtını.
Sövmesin adıma affetmem dönse de.
Tanrım açık etsin bahtını.
Gidene sordular hep kalanın yok mu hatrı?
Sence de yok mu hiç bizde bi farkı?
Nasıl olduk bi anda kanlı bıçaklı?
Yakışırdı bize ayrılık Anlı şanlı.
Gidene sordular hep kalanın yok mu hatrı?
Sence de yok mu hiç bizde bi farkı?
Nasıl olduk bi anda kanlı bıçaklı?
Yakışırdı bize ayrılık Anlı şanlı.
Gidene sordular hep kalanın yok mu hatrı?
Sence de yok mu hiç bizde bi farkı?
Nasıl olduk bi anda kanlı bıçaklı?
Yakışırdı bize ayrılık Anlı şanlı.

Renowned & Glorious

Please don't ask what my pain is,
The disloyal one has completely worn out my patience,
Even if he died from the pain, don't let him come to my door,
I have destroyed his throne.
Even if he came back, I wouldn't forgive him, and let him curse my name.
May God reveal his fate.
They kept asking the one who left if he missed the one who stayed.
Don't you think there's any difference between us?
How did we suddenly become like enemies?
A dignified separation would have suited us.
They kept asking the one who left if he missed the one who stayed.
Don't you think there's any difference between us?
How did we suddenly become like enemies?
A dignified separation would have suited us.
Oh! Please don't ask what my pain is,
The disloyal one has completely worn out my patience,
Even if he died from the pain, don't let him come to my door,
I have destroyed his throne.
Even if he came back, I wouldn't forgive him, and let him curse my name.
May God reveal his fate.
They kept asking the one who left if he missed the one who stayed.
Don't you think there's any difference between us?
How did we suddenly become like enemies?
A dignified separation would have suited us.
They kept asking the one who left if he missed the one who stayed.
Don't you think there's any difference between us?
How did we suddenly become like enemies?
A dignified separation would have suited us.
They kept asking the one who left if he missed the one who stayed.
Don't you think there's any difference between us?
How did we suddenly become like enemies?
A dignified separation would have suited us.