Paroles et traduction Tuấn Anh - Kiếp Đam Mễ
Tôi
xin
người
cứ
gian
dối
Я
умоляю
тебя
солгать
Cho
tôi
tưởng
người
cũng
yêu
tôi
Я
думала,
что
он
тоже
любит
меня
Cho
tôi
còn
được
thấy
đời
vui
Дай
мне
увидеть
радость
жизни.
Khi
cơn
mưa
mùa
đông
đang
đến
Когда
идет
зимний
дождь
Xin
giã
từ
ngày
tháng
rong
chơi
Прощание
с
игровым
днем
Đôi
tay
này
vẫn
chờ
mong
Эти
руки
все
еще
ждут
Con
tim
này
dù
lắm
long
đong
Однако
это
сердце
длинное.
Tôi
yêu
người
bằng
nỗi
nghiệt
oan
Я
люблю
тебя
с
горем
пополам.
Không
than
van
và
không
trách
oán
Не
жалуйтесь
и
не
обвиняйте
Cho
tôi
trọn
một
kiếp
đam
mê
Подари
мне
страстную
жизнь
Ôi
tôi
ước
mơ
em
bỏ
cuộc
vui
О,
я
мечтаю,
чтобы
ты
перестал
веселиться
Trở
về
căn
phòng
này
đơn
côi
Возвращайся
в
эту
комнату
один.
Môi
em
ru
nỗi
đau
tuyệt
vời
Мои
губы
сильно
болят.
Khi
màn
đêm
phủ
lứa
đôi
Когда
наступит
ночь
Là
thời
gian
cũng
như
ngừng
trôi
Время
словно
остановилось.
Thương
yêu
này
người
hãy
nhận
lấy
Люби
его,
прими
это
Ôm
tôi
đi,
môi
hôn
tràn
đầy
Обними
меня,
губы
полны
Trong
tay
người
hồn
sẽ
mù
say
В
руках
слепого
будет
пьян
Bao
khốn
khó
vụt
bay
Как
трудно
летать
Tôi
không
cần
và
nghi
ngại
chi
Я
не
нуждаюсь
и
не
сомневаюсь
Ai
chê
bai
thân
tôi
khờ
dại
Кто
так
пренебрежительно
относится
к
моему
телу,
глупый
Tôi
yêu
người,
hồn
trắng
tình
trong
Я
люблю
тебя,
моя
белая
душа.
Tôi
vẫn
cứ
đợi
mong
Я
все
еще
жду
Tôi
xin
người
cứ
gian
dối
Я
умоляю
тебя
солгать
Cho
tôi
tưởng
người
cũng
yêu
tôi
Я
думала,
что
он
тоже
любит
меня
Cho
tôi
còn
được
thấy
đời
vui
Дай
мне
увидеть
радость
жизни.
Khi
cơn
mưa
mùa
đông
đang
đến
Когда
идет
зимний
дождь
Tôi
xin
người
cứ
gian
dối
Я
умоляю
тебя
солгать
Nhưng
xin
người
đừng
lìa
xa
tôi
Но,
пожалуйста,
не
оставляй
меня
Ôi
tôi
ước
mơ
em
bỏ
cuộc
vui
О,
я
мечтаю,
чтобы
ты
перестал
веселиться
Trở
về
căn
phòng
này
đơn
côi
Возвращайся
в
эту
комнату
один.
Môi
em
ru
nỗi
đau
tuyệt
vời
Мои
губы
сильно
болят.
Khi
màn
đêm
phủ
lứa
đôi
Когда
наступит
ночь
Là
thời
gian
cũng
như
ngừng
trôi
Время
словно
остановилось.
Thương
yêu
này
người
hãy
nhận
lấy
Люби
его,
прими
это
Ôm
tôi
đi,
môi
hôn
tràn
đầy
Обними
меня,
губы
полны
Trong
tay
người
hồn
sẽ
mù
say
В
руках
слепого
будет
пьян
Bao
khốn
khó
vụt
bay
Как
трудно
летать
Tôi
không
cần
và
nghi
ngại
khi
Я
не
нуждаюсь
и
не
сомневаюсь,
когда
Ai
chê
bai
thân
tôi
khờ
dại
Кто
так
пренебрежительно
относится
к
моему
телу,
глупый
Tôi
yêu
người,
hồn
trắng
tình
trong
Я
люблю
тебя,
моя
белая
душа.
Tôi
vẫn
cứ
chờ
mong
Я
все
еще
жду
Tôi
xin
người
cứ
gian
dối
Я
умоляю
тебя
солгать
Cho
tôi
tưởng
người
cũng
yêu
tôi
Я
думала,
что
он
тоже
любит
меня
Cho
tôi
còn
được
thấy
đời
vui
Дай
мне
увидеть
радость
жизни.
Khi
cơn
mưa
mùa
đông
đang
đến
Когда
идет
зимний
дождь
Tôi
xin
người
cứ
gian
dối
Я
умоляю
тебя
солгать
Nhưng
xin
người
đừng
lìa
xa
tôi
Но,
пожалуйста,
не
оставляй
меня
Tôi
xin
người
cứ
gian
dối
Я
умоляю
тебя
солгать
Nhưng
xin
người
đừng
lìa
xa
tôi
Но,
пожалуйста,
не
оставляй
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pham Duy Quang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.