Paroles et traduction Tuấn Anh feat. Phương Anh - Như Đã Dấu Yêu

Như Đã Dấu Yêu

Trong đôi mắt anh em là tất cả
Là niềm vui, là hạnh phúc em dấu yêu
Nhưng em ước gì
Mình gặp nhau lúc anh chưa ràng buộc
Và em chưa thuộc về ai

Anh sẽ cố quên khung trời hoa mộng
Ngày hè bên nhau tình mình đến rất nhanh
Em sẽ cố quên
Lần đầu mình đến bên nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh đến với em với tất cả tâm hồn
Em đến với anh với tất cả trái tim
Ta đến với nhau muộn màng cho đớn đau
Một lần cho mãi nhớ thương dài lâu

Trong đôi mắt anh, em là tất cả
Là niềm vui, là mộng ước trong thoáng giây
Em sẽ cố quên rằng mình đã đến trao nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh sẽ cố quên khung trời hoa mộng
Ngày hè bên nhau tình mình đến rất nhanh
Em sẽ cố quên
Rằng mình đã đến trong nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh đến với em với tất cả tâm hồn
Em đến với anh với tất cả trái tim
Ta đến với nhau muộn màng cho đớn đau
Một lần cho mãi nhớ thương dài lâu

Trong đôi mắt anh, em là tất cả
Là niềm vui, là mộng ước trong thoáng giây
Em sẽ cố quên rằng mình đã đến trao nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh sẽ cố quên rằng mình đã đến trao nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

As If We Had Already Loved Each Other

In your eyes, I see everything
My joy, my happiness, my love I keep hidden
But I wish
We met before you were bound
And I wasn't already with someone else

You would try to forget the dreamlike sky of flowers
Summer days together, our love came so quickly
I would try to forget
The first time we were together
Passionate, as if we had already loved each other since long ago

You came to me with your whole soul
I came to you with all my heart
We came together too late, bringing pain
One time for forever, long-lasting love

In your eyes, I see everything
My joy, my dream in a fleeting moment
I will try to forget that we came to give each other
Passionate, as if we had already loved each other since long ago

You would try to forget the dreamlike sky of flowers
Summer days together, our love came so quickly
I would try to forget
That we came together
Passionate, as if we had already loved each other since long ago

You came to me with your whole soul
I came to you with all my heart
We came together too late, bringing pain
One time for forever, long-lasting love

In your eyes, I see everything
My joy, my dream in a fleeting moment
I will try to forget that we came to give each other
Passionate, as if we had already loved each other since long ago

You will try to forget that we came to give each other
Passionate, as if we had already loved each other since long ago