Paroles et traduction Tuấn Anh feat. Phương Anh - Như Đã Dấu Yêu

Như Đã Dấu Yêu

Trong đôi mắt anh em là tất cả
Là niềm vui, là hạnh phúc em dấu yêu
Nhưng em ước gì
Mình gặp nhau lúc anh chưa ràng buộc
Và em chưa thuộc về ai

Anh sẽ cố quên khung trời hoa mộng
Ngày hè bên nhau tình mình đến rất nhanh
Em sẽ cố quên
Lần đầu mình đến bên nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh đến với em với tất cả tâm hồn
Em đến với anh với tất cả trái tim
Ta đến với nhau muộn màng cho đớn đau
Một lần cho mãi nhớ thương dài lâu

Trong đôi mắt anh, em là tất cả
Là niềm vui, là mộng ước trong thoáng giây
Em sẽ cố quên rằng mình đã đến trao nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh sẽ cố quên khung trời hoa mộng
Ngày hè bên nhau tình mình đến rất nhanh
Em sẽ cố quên
Rằng mình đã đến trong nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh đến với em với tất cả tâm hồn
Em đến với anh với tất cả trái tim
Ta đến với nhau muộn màng cho đớn đau
Một lần cho mãi nhớ thương dài lâu

Trong đôi mắt anh, em là tất cả
Là niềm vui, là mộng ước trong thoáng giây
Em sẽ cố quên rằng mình đã đến trao nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Anh sẽ cố quên rằng mình đã đến trao nhau
Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nào

Как будто мы любили друг друга

В твоих глазах я — это всё,
Вся радость, всё счастье, моя любовь.
Но как бы я хотел,
Чтобы мы встретились, когда я был ещё свободен,
А ты не принадлежала никому.

Я попытаюсь забыть то сказочное небо,
Тот летний день, когда наша любовь вспыхнула так быстро.
Ты попытаешься забыть
Нашу первую встречу,
Страстную, как будто мы любили друг друга с незапамятных времён.

Я пришёл к тебе со всей душой,
Ты пришла ко мне со всем сердцем.
Мы встретились слишком поздно, к своей боли,
На один раз, чтобы помнить друг друга вечно.

В твоих глазах я — это всё,
Вся радость, мечта на мгновение.
Ты попытаешься забыть, что мы отдали друг другу себя,
Страстно, как будто мы любили друг друга с незапамятных времён.

Я попытаюсь забыть то сказочное небо,
Тот летний день, когда наша любовь вспыхнула так быстро.
Ты попытаешься забыть,
Что мы были друг у друга,
Страстно, как будто мы любили друг друга с незапамятных времён.

Я пришёл к тебе со всей душой,
Ты пришла ко мне со всем сердцем.
Мы встретились слишком поздно, к своей боли,
На один раз, чтобы помнить друг друга вечно.

В твоих глазах я — это всё,
Вся радость, мечта на мгновение.
Ты попытаешься забыть, что мы отдали друг другу себя,
Страстно, как будто мы любили друг друга с незапамятных времён.

Я попытаюсь забыть, что мы отдали друг другу себя,
Страстно, как будто мы любили друг друга с незапамятных времён.