Paroles et traduction Tveth feat. Techno & Kid Futuristic - Keep It Real

Keep It Real

Bow-wow-wow, bow-wow-wow
Ay, keep it real, hoe
Just keep it real, just keep it real
Just keep it real, just keep it real
Just keep it real, just keep it real
Just keep it real, aye
TECHNO! TVETH, KID
No Sleep, смотри, как тут мои наводят шум
Мы оставляем всех игрушек позади, эй
Я такой же, как и был
Я не изменяю себе, в отличие от остальных
И я по улице один, один из тех, кто любит жить
Ловлю ночами выходных отражения в окнах машин
И, да, я мечтал, чтобы мой карман сжимал огромный dollar bill
Но я не хочу жить в этом мире, если в нем нету любви, hoe
Люди бегут в никуда, их жизнь коротка
Никто не знает точно, когда умрет
Веришь всем своим друзьям, но кто будет с тобой
Той холодной ночью, когда уйдешь?
Мы идем по этажам, чтобы небо достать
Но кто-то останется под землей
Все хотят поближе стать, но кто будет с тобой
Той холодной ночью, когда уйдешь?
Жизнь безумно коротка
Хэй, хэй, хэй, хэй, хэй, хэй-йо
Жизнь безумно коротка
Эй, эй, эй, эй, эй, окей
Грязь на моем прошлом, и ее не смыть
Слезы моих близких? — да, я знаю, стыд
Если ты когда-нибудь завидовал мне
Посмотри в глаза, пойми и отвернись
Где свобода? Где же твоя свобода?
Мы живем, как хотим, и завтра может быть поздно
Нина всегда готова, TVETH не спит и мы тоже
Ищем что-то еще, видим, как тонут в зиплоках, окей
Жизнь безумно коротка
А я знаю, когда ты смотришь в мое лицо и нагло врешь
Деньги мы возьмем их все, окей
Неважно, против ты или хотел помочь
Если останусь один, виноват только я
Никаких сожалений, мы так живем
Жизнь безумно коротка
И мы будем бежать, хэй
Пока небо не умрет, yeah
What I need
That's all what I need
That's all
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Жизнь безумно коротка
Каждый день, как по лезвию ножа
Я кричу, эй, открой же мне глаза
Я хочу стать чище, чем я был тогда
Ты не игрок, игрок, а значит, настоящий
Но только до тех пор, пока я не сыграл в ящик
До тех пор пока я верен самому себе
Пока есть что-то выше денег на моем уме
Keep it real, hoe
Помни, где твой дом
Не забывай своих, но
Верь только себе, дог
Keep it real, hoe
Помни, где твой дом
Не забывай своих, но
Верь только себе, дог
Верь только себе, дог
Keep it real, that's all what I need
That's all, keep it real, keep it real
That's all, that's all what I need
That's all, keep it real

Reste vrai

Woof-woof-woof, woof-woof-woof
Hé, reste vraie, ma belle
Reste juste vraie, reste juste vraie
Reste juste vraie, reste juste vraie
Reste juste vraie, reste juste vraie
Reste juste vraie, ouais
TECHNO ! TVETH, KID
No Sleep, regarde comment mes gars font du bruit ici
On laisse tous les jouets derrière, hey
Je suis le même que d'habitude
Je ne me trahis pas, contrairement aux autres
Et je suis seul dans la rue, l'un de ceux qui aiment vivre
Je capture les reflets dans les vitres des voitures les nuits de week-end
Et oui, j'ai rêvé que ma poche serrait un énorme billet de dollar
Mais je ne veux pas vivre dans ce monde s'il n'y a pas d'amour, ma belle
Les gens courent dans le vide, leur vie est courte
Personne ne sait exactement quand il mourra
Tu fais confiance à tous tes amis, mais qui sera là pour toi
Cette nuit froide quand tu partiras ?
On monte les étages pour atteindre le ciel
Mais certains resteront sous terre
Tout le monde veut se rapprocher, mais qui sera là pour toi
Cette nuit froide quand tu partiras ?
La vie est incroyablement courte
Hey, hey, hey, hey, hey, hey-yo
La vie est incroyablement courte
Hey, hey, hey, hey, hey, ok
La saleté sur mon passé, et elle ne partira jamais
Les larmes de mes proches ?- Oui, je sais, la honte
Si tu m'as déjà envié
Regarde dans les yeux, comprends et détourne le regard
Où est la liberté ? Où est ta liberté ?
On vit comme on veut, et demain pourrait être trop tard
Nina est toujours prête, TVETH ne dort pas et nous non plus
On cherche quelque chose d'autre, on voit comment ils coulent dans les sacs zippés, ok
La vie est incroyablement courte
Et je sais que tu mens quand tu me regardes dans les yeux et que tu mens effrontément
On prendra tout l'argent, ok
Peu importe si tu es contre ou si tu voulais aider
Si je reste seul, c'est de ma faute
Pas de regrets, on vit comme ça
La vie est incroyablement courte
Et on va courir, hey
Jusqu'à ce que le ciel meure, yeah
Ce dont j'ai besoin
C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
La vie est incroyablement courte
Chaque jour, comme sur le fil du rasoir
Je crie, hey, ouvre-moi les yeux
Je veux être plus pur que je ne l'étais alors
Tu n'es pas un joueur, un joueur, ce qui signifie que tu es réel
Mais seulement jusqu'à ce que je joue dans la boîte
Jusqu'à ce que je sois fidèle à moi-même
Tant qu'il y a quelque chose de plus élevé que l'argent dans mon esprit
Reste vraie, ma belle
Souviens-toi où est ta maison
N'oublie pas les tiens, mais
Fais confiance à toi seul, mec
Reste vraie, ma belle
Souviens-toi où est ta maison
N'oublie pas les tiens, mais
Fais confiance à toi seul, mec
Fais confiance à toi seul, mec
Reste vraie, c'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout, reste vraie, reste vraie
C'est tout, c'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout, reste vraie