Paroles et traduction Twang and Round - Fake Ass Friends

Fake Ass Friends

Ain't got time for no fake ass friends
Bottom of the bottle wished it all made sense
Tryna make a dollar out of 15 cents
Starin' in the mirror wonderin' where I've been
Ain't got time for no fake ass friends
Bottom of the bottle wished it all made sense
Stranger things have happened in this world of sin
Starin'in the mirror wonderin' where I've been

Fake ass friends call you family
What they claim to be, let em close an' see
Naturally, it amazes me
How cunning they can be in the midst of things
Another round of drinks bats and hangs
What a fool I've been in the steam of things
Bottom of the bottle where the liquor stays
Drinkin' to another day
Drinking all my pain away
My brother's keeper are things they say
Gone tomorrow here today
Your fake and lost I'm real and brave
The man in the mirror is a world away
Where I've been is the price I pay
Ain't got time for no phony innuendos
Walking out the door after looking out the window

Oh well, I ain't got time for no fake ass friends
Bottom of the bottle wish it all made sense
Tryna make a dollar out of 15 cents
Starin' in the mirror wonderin' where I've been
Ain't got time for no fake ass friends
Bottom of the bottle wish it all made sense
Stranger things have happened in this world of sin
Starin' in the mirror wonderin' where I've been

Fly on the wall whatcha your intentions
Wonder how you talk when my name gets mentioned
Drink this liquor sit in the kitchen reminiscing on the days adventure
I'd rather give that the time of day
Then waste it away on wasted space
Gotta know your role and find your place
I can see the lies all in your face
Facebook where the status plays to fake to tell me face to face
I live in the real where you at are you walking around the upside down
Mirror image I can see it clearly
When i pray I know he hears me
Circles small you don't concern me
Annie Olsen God Bless your journey

Ain't got time for no fake ass friends
Bottom of the bottle wish it all made sense
Tryna make a dollar out of 15 cents
Starin' in the mirror wonderin' where I've been
Ain't got time for no fake ass friends bottom of the bottle wish it
All made sense stranger things have happened
In this world of sin starin' in the mirror wonderin' where I've been
Wonderin' where I've been
Wonderin' where I've been
Wonderin' where I've been
I ain't got time for no fake ass friends
Bottom of the bottle wish it all made sense
Tryna make a dollar out of 15 cents
Starin' in the mirror wonderin' where I've been
Ain't got time for no fake ass friends bottom of the bottle wish it
All made sense stranger things have happened in this
World of sin starin' in the mirror wonderin' where I've been

Лицемерные друзьяшки

Нет времени на лицемерных друзей,
На дне бутылки хотелось бы найти смысл,
Пытаюсь сделать рубль из пятнадцати копеек,
Смотрю в зеркало, думаю, где я был,
Нет времени на лицемерных друзей,
На дне бутылки хотелось бы найти смысл,
Странные вещи случались в этом мире греха,
Смотрю в зеркало, думаю, где я был.

Лицемерные друзьяшки называют тебя семьей,
Кем они себя называют, пусть подойдут и увидят,
Естественно, меня это поражает,
Насколько хитрыми они могут быть в гуще событий,
Еще один раунд выпивки, летучих мышей и повешений,
Каким же дураком я был в этом водовороте,
Дно бутылки, где остается выпивка,
Пью за новый день,
Запиваю всю свою боль,
Хранитель моего брата - вот что они говорят,
Сегодня здесь, завтра нет,
Ты фальшивка и потеряна, я настоящий и смелый,
Человек в зеркале - это другой мир,
Где я был - это цена, которую я плачу,
Нет времени на фальшивые инсинуации,
Выхожу за дверь, посмотрев в окно.

Ну что ж, нет времени на лицемерных друзей,
На дне бутылки хотелось бы найти смысл,
Пытаюсь сделать рубль из пятнадцати копеек,
Смотрю в зеркало, думаю, где я был,
Нет времени на лицемерных друзей,
На дне бутылки хотелось бы найти смысл,
Странные вещи случались в этом мире греха,
Смотрю в зеркало, думаю, где я был.

Муха на стене, каковы твои намерения,
Интересно, как ты говоришь, когда упоминается мое имя,
Пью этот напиток, сижу на кухне, вспоминаю дневные приключения,
Я лучше потрачу время на это,
Чем буду тратить его на пустое место,
Нужно знать свое место и найти свое место,
Я вижу ложь на твоем лице,
Facebook - это место, где статусы слишком фальшивы, чтобы говорить мне в лицо,
Я живу в реальности, где ты, ты ходишь по перевернутому миру?
Зеркальное отражение, я вижу это ясно,
Когда я молюсь, я знаю, что он слышит меня,
Круг общения узкий, ты меня не волнуешь,
Энни Олсен, благослови тебя бог в твоем путешествии.

Нет времени на лицемерных друзей,
На дне бутылки хотелось бы найти смысл,
Пытаюсь сделать рубль из пятнадцати копеек,
Смотрю в зеркало, думаю, где я был,
Нет времени на лицемерных друзей, на дне бутылки хотелось бы,
Чтобы все обрело смысл, странные вещи случались
В этом мире греха, смотрю в зеркало, думаю, где я был,
Думаю, где я был,
Думаю, где я был,
Думаю, где я был,
Нет времени на лицемерных друзей,
На дне бутылки хотелось бы найти смысл,
Пытаюсь сделать рубль из пятнадцати копеек,
Смотрю в зеркало, думаю, где я был,
Нет времени на лицемерных друзей, на дне бутылки хотелось бы,
Чтобы все обрело смысл, странные вещи случались в этом
Мире греха, смотрю в зеркало, думаю, где я был.