Paroles et traduction Tweaker feat. David Sylvian - Linoleum

Linoleum

I hear them breathing
They know what I have done, all that I've been through
I tell them secrets
And who's to say it isn't so?
Move, don't move
Stay a little while on my linoleum
Breathe, don't breathe
Walk a thousand miles on my linoleum
This is frustrating
I'm sensing some of my hostilities
Distress and conflict
I've really just about lost all control
Move, don't move
Stay a little while on my linoleum
Breathe, don't breathe
Walk a thousand miles on my linoleum
What do you really want from me?
What is it?
I just really want to leave
I just really got to...
Angry?
No
Angry?
No
Angry?
Did someone whisper
I'm really not so sure
I could've been asleep
Is everyone this frightened?
Are there more like me? There's just got to be.
Move, don't move
Stay a little while on my linoleum
Breathe, don't breathe
Walk a thousand miles on my linoleum
Drink, don't drink
Still I'm lying drunk on my linoleum
Dream, don't dream
All the patterns fade on my linoleum

Линолеум

Я слышу их дыхание,
Они знают, что я сделал, через что прошел.
Я рассказываю им секреты,
И кто скажет, что это не так?
Двигайся, замри,
Останься ненадолго на моем линолеуме.
Дыши, не дыши,
Пройди тысячу миль по моему линолеуму.
Это бесит.
Я чувствую, как во мне просыпается враждебность,
Стресс и конфликт.
Я почти полностью потерял контроль.
Двигайся, замри,
Останься ненадолго на моем линолеуме.
Дыши, не дыши,
Пройди тысячу миль по моему линолеуму.
Чего ты от меня хочешь?
Чего именно?
Я просто хочу уйти.
Мне просто нужно...
Злюсь?
Нет.
Злюсь?
Нет.
Злюсь?
Кто-то прошептал?
Я не уверен.
Может, мне это приснилось.
Все так боятся?
Есть ли еще такие, как я? Должны быть.
Двигайся, замри,
Останься ненадолго на моем линолеуме.
Дыши, не дыши,
Пройди тысячу миль по моему линолеуму.
Пей, не пей,
Я всё равно лежу пьяный на своем линолеуме.
Спи, не спи,
Все узоры стираются на моем линолеуме.