Paroles et traduction Tweaks - It's Between (Me n U)

It's Between (Me n U)

And if I had the chance, yeah

Just show me where we need to go from here
Yeah, the old me pulls back when you get to near

But, it's a new day
Woke up, thoughts rested on your face
Clouds part, sun shine brought by your smile

This love's got us lazy, so hazy
Got me stuck in my daydreams

A warm isle our homeland
I'll meet you when these bans lift

Can't help it, I'm selfish
I think we need a vacation
Not helpless, just love sick

It's between Me and You
Leave 'em out what we do
It's between Me and You
Leave 'em out what we do

I don't care what they say
I don't care about past mistakes
Meet you when the world opens
Meet you when the world, the world
Opens again

Yeah, doesn't that sound nice?

И если бы у меня был шанс, да

Просто покажи мне, куда нам нужно идти отсюда
Да, старый я отступает, когда ты приближаешься

Но это новый день
Проснулся, мысли остановились на твоем лице
Облака расходятся, солнце светит от твоей улыбки

Эта любовь сделала нас ленивыми, такими туманными
Я застрял в своих мечтах

Тёплый остров, наша родина
Я встречусь с тобой, когда эти запреты снимут.

Ничего не могу поделать, я эгоист
Я думаю, нам нужен отпуск
Не беспомощен, просто люблю больно

Это между мной и тобой
Оставьте их в стороне, что мы делаем
Это между мной и тобой
Оставьте их в стороне, что мы делаем

Мне все равно, что они говорят
Меня не волнуют прошлые ошибки
Встретимся, когда мир откроется
Встретимся, когда мир, мир
Откроется снова

Да, разве это не звучит красиво?