Paroles et traduction Tweety Gonzalez feat. Maia Tarcic - MI FA SI

MI FA SI

Levante los brazos
Con el corazón cansado
Desecha por dentro por lo que deba
O por lo que puta fuera
Y rogué amor por amor por miedo por los dos
Y escucho Tus audios
Tu último audio
Para no olvidarme de tu voz
Corazón
Con razón
No te necesito pata amar(te)
Entonces
Cuerda de amor estoy
No me frustra la distancia
Por el contrario me encanta
No venero tu prepotencia tu ápice de bondad
No fantaseo con tus hijos
Con tu cama
Con tu sexo
No quiero tu amistad
Tus migas las pizcas
Déjaselas a las palomas
¿Acaso no podes prestarle atención que no lo pida a gritos?

Devolve
Devolveme el rayo
Levante
Levante los brazos
Y rogué amor

Te nombré sin decir tu nombre
Te encontré en otros abrazos
Y fingí amor
Siempre me estoy yendo
Siempre estoy volviendo

Puedo tener certezas y no necesitarlas
Puedo tener no tener plata pero si autoestima
Correr sin cansarme
Besar a uno pensando en otro
Hablar con extraños
Perder las llaves pero no los estribos
Puedo no especular con mi deseo
Entonces ¿a quien le dijiste débil?

Emergency
Emergency

Lo que tocó
Lo que percibió
Y destruyó
Lo que tocó

МИ ФА СОЛЬ

Подними руки,
С уставшим сердцем.
Отбрось внутри себя то, что нужно отбросить,
Или то, что, блять, снаружи.
И я молил о любви ради любви, из страха за нас обоих.
И слушаю твои аудио,
Твое последнее аудио,
Чтобы не забыть твой голос.
Сердце
С правом
Мне не нужно тебя, чтобы любить (тебя).
Тогда
Я — струна любви.
Меня не расстраивает расстояние,
Наоборот, оно мне нравится.
Я не поклоняюсь твоему высокомерию, твоей капле доброты.
Я не фантазирую о твоих детях,
О твоей постели,
О твоем сексе.
Мне не нужна твоя дружба.
Твои крошки, кусочки —
Оставь их голубям.
Разве ты не можешь уделить мне внимание, не требуя его криком?

Верни,
Верни мне удар молнии.
Подними,
Подними руки.
И я молил о любви.

Я назвал тебя, не произнося твоего имени,
Я нашел тебя в других объятиях,
И симулировал любовь.
Я всегда ухожу,
Я всегда возвращаюсь.

Я могу иметь уверенность и не нуждаться в ней,
У меня может быть, а может и не быть денег, но есть чувство собственного достоинства.
Бежать, не уставая,
Целовать одного, думая о другом,
Говорить с незнакомцами,
Терять ключи, но не самообладание.
Я могу не спекулировать на своем желании.
Так кому ты сказала, что я слабый?

Чрезвычайная ситуация,
Чрезвычайная ситуация!

То, к чему прикоснулся,
То, что почувствовал,
И уничтожил.
То, к чему прикоснулся.