Paroles et traduction Twelve - The Last Step

The Last Step

یخ میزنه قلبم رد میشم از اول
آخر نفهمن میفهمم نفهمن بفهمن تموم شده صبرم
پله آخر قدم بردارم برسم به مقصد بی
مبدأ حرکت بی هدف پرت شد ار فقر به ثروت
بی لذت بی ترس وحشت
ضربان قلبم تندتر طولانی تر میشه فکرم عمیق تر
فجیع رپ میکنم بی فرجام تو مبدأ بی پایان بی مقصد
کتا باز بی پرواز بی حرکت با آواز
بی نوت دردام مینویسم بی کاغذ
بیمارن بیمارم اقلیت مایه دار
بقیه شون بیکارن
میکارن شادونه که بعدش باهاش بخندن
بی غصه میچرخن میپرم کلمات باهام
چی کردن میزنه بالا سمم
حرفایی که بیرون میزد از تو دستم از تو کله ام از
سیگارم دست بر نمیدارم پرتش کردم قبل آخر ،بر میدارم
آ توئلو
چشما باز بیدارم تا خود صبح میچاقم
کل راها بسته اس چند چندم چیکاره ام
بختم گند نسلم پست همش باخت میجنگم
فکرم سمت فردام پاهام خسته ان میبازم
جامعه طردم کرد دست خالی راه میسازم
بی پر بال کی هست بام بی پروا بی پرواز
میپرم به سمت ماه ترس از مرگ هست چرند
کل راه پر از چاه
میگندم میرقصم حزب باد فریاد میزنم
تو ابرا یه کم جا میخرم از خدا اون بالا
بالام شکستن رو آسفالت سرپام
بی همراه با خدام
دم صبح یه نخ باز تو افکار غرقم غرق
هستم صاف ساده دستام سردن سرد
سینه پر از درد مغزم رد تکرار ،پیرتر پوچم کرد تا کی باید رفت
تا کی؟!

The Last Step

My heart turns to ice, I'll go back to the beginning
In the end, I'll understand, the ignorant will understand, my patience is gone
I'll take the last step, I'll reach my destination
Aimless movement without a starting point, thrown from poverty to wealth
Without joy, without fear, without fear
My heartbeat is faster, longer, my thoughts are deeper
I rap tragically, without an end, in the beginning, without an end, without a destination
A book without a flight, without movement, with a voice
Without notes, I write my pains on paper
The sick are sick, the minority are rich
The rest are unemployed
They sow grain to laugh with it afterwards
They spin around without sadness, words jump with me
What have they done? My poison is rising
Words that came out of your hand, out of your head, out of
I don't give up my cigarettes, I threw them away before the end, I pick them up
Oh Twelve
My eyes are open, I'm awake until the morning, I'm worried
All the roads are closed, what am I doing?
My luck is bad, my generation is humble, I always fight
My thoughts are on tomorrow, my legs are tired, I'm losing
Society has rejected me, I'm making my way empty-handed
Without wings, who can be brave, without wings, without flight
I'm flying to the moon, fear of death is nonsense
The whole road is full of pitfalls
I dance, I shout, I dance by myself
I buy some space from God, up in the clouds
My wings broke on the pavement, I'm on my feet
Without company, with my God
At dawn, another cigarette, I'm drowning in thoughts
I'm pure and simple, my hands are cold
My chest is full of pain, my brain is full of repeating thoughts, I'm getting older, I'm empty, how long will I have to go on?
How long?!