Paroles et traduction Twenty 4 Seven - Breakin' Up

Breakin' Up

Breakin' up is so hard to do,
To bye a love that you knew.
To walk away with a broken heart again,
Is sometimes hard to understand.
But what can you do, that's the way it is,
Try to hold on cause even this
Is a way to make you know,
A way to know.

Love, what a funny thing,
It can bring you up and down and sing.
Make you feel like a clown in the rain,
Just play the rules of the game.
Sometimes you win, but you can also loose,

That's the nature of what you choose.
So now you're breakin' up,
But don't stop, don't stop.

Make up your mind and start again,
I'm sure you'll find a new boyfriend.
Find a plan and then do it right,
Don't decide after overnight.
Everybody has a time of life now to break-up,
Just remember always to make up.
Come back to what you know,
Go, go!

Расставание

Расставаться так тяжело,
Прощаться с любовью, что ты знала.
Уходить с разбитым сердцем снова,
Порой так сложно всё понять, право.
Но что поделать, так уж случилось,
Попытайся удержаться, ведь даже это,
Способ дать тебе понять,
Способ узнать.

Любовь, какая забавная штука,
Она может поднять тебя и опустить, и спеть.
Заставить тебя чувствовать себя клоуном под дождём,
Просто играй по правилам игры, поймём.
Иногда ты выигрываешь, но можешь и проиграть,

Такова природа твоего выбора, знать.
Так что теперь ты расстаёшься,
Но не останавливайся, не останавливайся, всё ещё бьётся.

Решись и начни всё сначала,
Уверен, ты найдешь нового парня, мало.
Составь план и сделай всё правильно,
Не принимай решения за одну ночь, окончательно.
У каждого в жизни наступает время расставаний,
Просто помни, всегда нужно мириться с сознанием.
Вернись к тому, что ты знаешь,
Вперёд, вперёд!