Paroles et traduction Twenty 4 Seven - Keep On Tryin' (RVR Long Version)

Keep On Tryin' (RVR Long Version)

Move!
Because you can′t keep waiting,
The time has come for creating.
You've got a dream, so you better start working,
And I mean that you gotta stop jurkin′.
Take a chance right now that you can,
Try to build up a masterplan.
No insurance and no gurantee,
But there's more than wait and see.
Hey baby, take it baby,
Up to you if you wanna go crazy.
It's a waste of time to keep waiting,
Cause if you wake up, time is mating.
Get it on, get it goin′ on,
But you gotta be tough, you gotta be strong.
Better learn before you start flying,
Keep on, keep on tryin′
I know it's hard to stick with it,
To hold on to a thing that′s critic.
You never know if you're doing the right thing,
You never know what the year′s gonna bring.
What you gonna do, what you gonna do,
Keeping the faith might be something for you.
Trust in yourself and you'll get there,
Or you′ll end up nowhere.
One! Take the time to know yourself,
When you're down and out it might help.
Two! It's only up to you,
Let yourself go and do what you wanna do.
Try on and never let go,
Play your own role in your very own show.
You′re not wrong when you′re playing it smart,
Do it from your heart.
Keep on tryin'
When you try and believe,
May be than you will be,
What you wanted to be.
Keep on tryin′,
With your heart and your soul,
There is only one way
To get you goal.

Продолжай Стараться (RVR Длинная Версия)

Двигайся!
Потому что ты не можешь больше ждать,
Пришло время творить.
У тебя есть мечта, так что начинай работать,
И я имею в виду, прекрати бездельничать.
Воспользуйся шансом прямо сейчас,
Попробуй разработать генеральный план.
Никаких гарантий и никакой страховки,
Но это лучше, чем просто ждать и наблюдать.
Эй, детка, дерзай, детка,
Тебе решать, хочешь ли ты сойти с ума.
Тратить время на ожидание бессмысленно,
Потому что, когда ты просыпаешься, время уходит.
Давай, давай же,
Но ты должна быть жесткой, ты должна быть сильной.
Лучше учиться, прежде чем начать летать,
Продолжай, продолжай стараться.
Я знаю, как трудно придерживаться этого,
Держаться за то, что важно.
Ты никогда не знаешь, правильно ли ты поступаешь,
Ты никогда не знаешь, что принесет год.
Что ты будешь делать, что ты будешь делать,
Сохранить веру может быть для тебя решением.
Верь в себя, и ты достигнешь цели,
Или ты останешься ни с чем.
Раз! Найди время, чтобы познать себя,
Когда тебе тяжело, это может помочь.
Два! Всё зависит только от тебя,
Отпусти себя и делай, что хочешь.
Старайся и никогда не сдавайся,
Играй свою роль в своем собственном шоу.
Ты не ошибаешься, когда действуешь с умом,
Делай это от всего сердца.
Продолжай стараться.
Когда ты стараешься и веришь,
Возможно, тогда ты станешь,
Тем, кем хотела быть.
Продолжай стараться,
Своим сердцем и душой,
Есть только один путь
К твоей цели.