Paroles et traduction Twenty Fingers - I Got You

I Got You

Não tenho motivos para ficar triste
Mas tenho motivos para sorrir
Não tenho nada a reclamar acerca de ti
Fazes tudo bem (fazes tudo bem), fazes tudo certo

Oh, baby, você entrou na minha vida no momento certo
Você veio completar o meu eu
A felicidade aqui está a bater
Os invejosos vão se morder
A felicidade aqui está a bater
Os invejosos vão se morder, oh, baby

I got you, I got you, oh, baby
I got you, I got you, my sweet
I got you, I got you, oh, baby
I got you

Baby I love you (I love you, I love you)
Believe me
Je t′aime beaucoup
É só tu que eu amo

Tô condenado a te amar, nunca vou te deixar
Se o mundo acabar noutra vida eu vou te amar (vou te amar)
Você entrou na minha vida no momento certo
Você veio completar o meu eu

A felicidade aqui está a bater (está a bater, está a bater)
Os invejosos vão se morder (vão se morder)
A felicidade aqui está a bater
Os invejosos vão se morder
A felicidade aqui está a bater
Os invejosos vão se morder
A felicidade aqui está a bater
Os invejosos vão se morder (oh, baby)

I got you, I got you, oh, baby
I got you, I got you, my sweet
I got you, I got you, oh, baby
I got you

Я заполучил тебя

У меня нет причин грустить
Но у меня есть причины улыбаться
Мне не на что жаловаться в тебе
Ты все делаешь хорошо (делаешь хорошо), все делаешь правильно

О, малышка, ты вошла в мою жизнь в нужный момент
Ты дополнила меня
Счастье стучится в дверь
Завистники будут кусать локти
Счастье стучится в дверь
Завистники будут кусать локти, о, малышка

Я заполучил тебя, я заполучил тебя, о, малышка
Я заполучил тебя, я заполучил тебя, моя сладкая
Я заполучил тебя, я заполучил тебя, о, малышка
Я заполучил тебя

Малышка, я люблю тебя (я люблю тебя, я люблю тебя)
Поверь мне
Я очень тебя люблю (фр. Je t'aime beaucoup)
Только тебя я люблю

Я обречен любить тебя, никогда тебя не оставлю
Если мир рухнет, в следующей жизни я буду любить тебя (буду любить тебя)
Ты вошла в мою жизнь в нужный момент
Ты дополнила меня

Счастье стучится в дверь (стучится, стучится)
Завистники будут кусать локти (будут кусать локти)
Счастье стучится в дверь
Завистники будут кусать локти
Счастье стучится в дверь
Завистники будут кусать локти
Счастье стучится в дверь
Завистники будут кусать локти (о, малышка)

Я заполучил тебя, я заполучил тебя, о, малышка
Я заполучил тебя, я заполучил тебя, моя сладкая
Я заполучил тебя, я заполучил тебя, о, малышка
Я заполучил тебя