Twenty Four - 4am - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Twenty Four - 4am




4am
4am
하룬 흘러가 찰나의 순간처럼
Hours are passing like the fleeting moment
아니 순간 기나긴 영원처럼
Yet each moment feels like a long eternity
바라볼수록 빠져들어가
The more I watch, the deeper I fall
너란 시간 속에 You′re my
Into the time that is you, you're my
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my
You′re my
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
얼음 같은 눈빛 숨이 멎는
Your icy gaze takes my breath away
낮과 밤을 뺏겨버린
It's as if I've lost both day and night
숨을 쉬듯 종일 바라보는
I watch you effortlessly as I breathe
Yeah Uh
Yeah Uh
시선이 마주친 사이
Our eyes meet, and I feel a strange
기묘한 감정의 타이밍
Yet wonderful sense of timing
What is this
What is this
차가운 향해 휘어진
Can you see my warm heart yearning
뜨거운 맘이 보이니
For you, cold as ice
네게서 불어온
The desolate wind that blows from you
매몰찬 바람도 상관없지
Doesn't matter to me
맘을 멈추는
Not even for a second will it stop
1초도 어림없지
My heart
작은 틈도 없이 너로 채운 매일
Every day, I fill it with you, leaving no room
심장은 이미 너에게로 All in
My heart has already gone all in for you
하루의 중심이 돼버린
You who have become the center of my day
Hold on hold on
Hold on hold on
하룬 흘러가 찰나의 순간처럼
Hours are passing like the fleeting moment
아니 순간 기나긴 영원처럼
Yet each moment feels like a long eternity
바라볼수록 빠져들어가
The more I watch, the deeper I fall
너란 시간 속에 You're my
Into the time that is you, you're my
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
얼어붙은 철벽같은 너의 베일
Your ironclad veil, cold and aloof
품에 녹여 걷어버릴 테니
I'll melt it all away in my embrace
그렇게 그냥
So just like that
우두커니 바라보면
You can stare at me, unfazed
여전히 눈부신 모습 자리
Your dazzling form, still in that place
그대로 계속 향해 Uh
Keep facing me like that, forever Uh
작은 본능에 끌린
Drawn to my subtle instincts
강한 운명의
The powerful force of destiny
오직 향해
Running only towards you
격한 심장의 Beat
My heart beats wildly
네게 가는 길이길
May the path to you
Twenty four 전부이길
Be my twenty four, all of it
소망이 이루어지길
May this wish come true
나의 하룬 너야
You are my hours
너를 닮은 초는 째깍째깍 돌지
The second hand that resembles you ticks away
긴긴 겨울밤도 결국 Sun is rising
Even after the long winter nights, the sun will eventually rise
그렇게 다시 시작하지
And so, I'll start again
Hold on hold on
Hold on hold on
하룬 흘러가 찰나의 순간처럼
Hours are passing like the fleeting moment
아니 순간 기나긴 영원처럼
Yet each moment feels like a long eternity
바라볼수록 빠져들어가
The more I watch, the deeper I fall
너란 시간 속에 You′re my
Into the time that is you, you′re my
You're my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four
You're my twenty four
You're my twenty four
You′re my twenty four
You′re my twenty four





Writer(s): Daniel Adens, Ian Lawrie, Jamie Goodwin, Scott Canham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.