Paroles et traduction Twice - Eye Eye Eyes

Eye Eye Eyes

12345
네가 걸어온다 심장이 또 쿵쿵
6789
네가 나를 본다 심장이 또 쿵쿵
아침부터 활짝 웃는 니가 보여
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
손 흔들며 점점 내게 다가와
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
그대로 너는 나를 지나쳐
그 애의 어깨에 넌 손을 올려
머리 속이 빙그르르 돌아
머리 속이 빙그르
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah
새빨갛게 오른 내 볼이 가라앉지를 않아
12345
남자들은 말이야
흰 티에 청바지 젤 중요한 건 긴 머리
6789
그냥 물어볼까?
Hey, be careful!
12345
시간이 멈췄나
정신 좀 제발 차려봐 꿈이 아니야
6789
심장이 멈췄나 그만 좀 쳐다봐
남자란 말에 관심도 없는데
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
사춘기가 늦게 왔나봐
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
친구가 그 앤 날 분명 쳐다보고 있었대
누가 봐도 난 관심 없어 보이는 척 했지
뜬금없이 자꾸 생각나
아무것도 못하게
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah
12345
거의 다가갔어 밀당이 필요해
6789
너무 다 주진 마 쉽게 보이잖아
내가 꿈꾸던 연애 속 완벽한 이상형과
비슷하지도 않아 근데 자꾸 떠올라
이게 뭔진 몰라도 들여다 보고 싶어
모른 척 그만하고 좀 더 내게 다가와
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

Глаза в глаза

12345
Ты идешь ко мне, и сердце снова бьется쿵쿵
6789
Ты смотришь на меня, и сердце снова бьется 쿵쿵
Вижу твою сияющую улыбку с самого утра
Ляляля ляля ляляляля ляля
Машешь рукой, приближаясь ко мне
Ляляля ляля ляляляля ляля
Но ты проходишь мимо
Кладешь руку ей на плечо
Голова кружится
Голова кружится
Твои глаза как океан, хочу в них нырнуть, да
Все знают твою милую улыбку глазами
Хочу видеть ее только я, да
Твое сердце как лед, хочу его растопить, да
Даже если робко и нежно к нему прикоснуться
Оно растает, да
Мои щеки пылают, и румянец не сходит
12345
Говорят, парни любят
Белую футболку, джинсы и, самое главное, длинные волосы
6789
Может, просто спросить?
Эй, осторожно!
12345
Время остановилось?
Возьми себя в руки, это не сон
6789
Сердце остановилось? Перестань на него смотреть
Мне совсем не интересны парни
Ляляля ляля ляляляля ляля
Кажется, у меня поздний период полового созревания
Ляляля ляля ляляляля ляля
Подруга сказала, что он определенно смотрел на меня
Я делала вид, что мне все равно, как будто это очевидно
Он постоянно всплывает в моих мыслях
Я ничего не могу с этим поделать
Твои глаза как океан, хочу в них нырнуть, да
Все знают твою милую улыбку глазами
Хочу видеть ее только я, да
Твое сердце как лед, хочу его растопить, да
Даже если робко и нежно к нему прикоснуться
Оно растает, да
12345
Я почти подошла, нужно немного поиграть
6789
Не отдавай всю себя сразу, будешь выглядеть легкодоступной
Ты совсем не похож на мой идеал из романтических мечтаний
Но ты постоянно в моих мыслях
Не знаю, что это, но хочу разобраться
Перестань притворяться и подойди ко мне
Твои глаза как океан, хочу в них нырнуть, да
Все знают твою милую улыбку глазами
Хочу видеть ее только я, да
Твое сердце как лед, хочу его растопить, да
Даже если робко и нежно к нему прикоснуться
Оно растает, да
Твои глаза как океан, хочу в них нырнуть, да
Все знают твою милую улыбку глазами
Хочу видеть ее только я, да
Твое сердце как лед, хочу его растопить, да
Даже если робко и нежно к нему прикоснуться
Оно растает, да