Paroles et traduction Twice - Fake & True

Fake & True

Fake, true
Fake & true
ないものを願えど
結局癒せない渇きを
だけどきっと望むのを
やめなければ いつかは
True, true, true
満たされたフリをしないで
Believe in your intuition (ha ha ha ha ha)
強がりも 羨むことも
必要なことなの
限界を決め付けない
どこまでも (ha ha ha ha ha)
わたしたち もっと自由なまま
輝ける
Hold on,fake & true
Fake & fake & true
Fake & true
Fake & fake & true
諦めるよりも 手を伸ばせ
Get it now, get it now, get it now
どっちがいいかなんて もうわかるでしょ？
Get it now, get it now, get it now
出来ない 成れない
どうしてネガティブにしちゃうの？
憧れや夢だと そう
胸を張って語れば
True, true, true
夢見がちでも
叶えば本当
自分でさえも
驚かせちゃおうよ
Never ever say "I know I can't"
やり遂げた先の快感
Love life,fun work
色づき始める キャンバス
ここでいい それでいいの
私なんて(ha ha ha ha ha ha ha)
その言葉 本音と偽り
どっちなの
Hold on, fake & true
Fake & fake & true
Fake & true
Fake & fake & true
解き放て心 遠慮しないで
Get it now, get it now, get it now
大事なのは勇気と
イマジネーション
Get it now, get it now, get it now
Hold on, fake & true
Fake & fake & true
Fake & true
Fake & fake & true
諦めるよりも 手を伸ばせ
Get it now, get it now, get it now
どっちがいいかなんて もうわかるでしょ？
Get it now, get it now, get it now

Фальшь и Правда

Фальшь, правда
Фальшь и правда
Даже если желать несуществующего,
В конечном итоге не утолить жажду.
Но если не переставать желать,
Когда-нибудь это станет
Правда, правда, правда.
Не надо притворяться, что ты доволен.
Верь своей интуиции (ха-ха-ха-ха-ха)
Хвастовство и зависть
Тоже необходимы.
Не ограничивай себя,
Иди до конца (ха-ха-ха-ха-ха)
Мы можем сиять еще ярче,
Оставаясь свободными.
Держись, фальшь и правда
Фальшь и фальшь и правда
Фальшь и правда
Фальшь и фальшь и правда
Лучше протяни руку, чем сдаваться.
Получи это сейчас, получи это сейчас, получи это сейчас
Ты же уже знаешь, что лучше, правда?
Получи это сейчас, получи это сейчас, получи это сейчас
Не могу, не получится
Зачем ты такой негативный?
Если это мечта или желание, то да,
Можешь гордо говорить об этом.
Правда, правда, правда
Даже если это просто мечты,
Если они сбудутся, то станут реальностью.
Давай удивим
Даже самих себя.
Никогда не говори "Я знаю, что не смогу".
Наслаждение от достигнутого
Люби жизнь, работай с удовольствием
Холст начинает окрашиваться.
Здесь хорошо, и так хорошо.
Кто я такая (ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Эти слова, правда или ложь?
Что из двух?
Держись, фальшь и правда
Фальшь и фальшь и правда
Фальшь и правда
Фальшь и фальшь и правда
Освободи свое сердце, не стесняйся.
Получи это сейчас, получи это сейчас, получи это сейчас
Важно лишь мужество и
Воображение.
Получи это сейчас, получи это сейчас, получи это сейчас
Держись, фальшь и правда
Фальшь и фальшь и правда
Фальшь и правда
Фальшь и фальшь и правда
Лучше протяни руку, чем сдаваться.
Получи это сейчас, получи это сейчас, получи это сейчас
Ты же уже знаешь, что лучше, правда?
Получи это сейчас, получи это сейчас, получи это сейчас