Twice - LUV ME - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Twice - LUV ME




Oh oh oh oh
О, о, о, о, о ...
Oh oh oh oh yeah
О, О, О, О, да.
Luv me luv me luv me luv me baby
Люби меня, люби меня, люби меня, детка.
午後のチャイム また夢に誘われて
Меня снова пригласили спать.
眠いの あくびでそう がまんして
Я зевала на свое сонное лицо.
ランチで だいすきを Choice おなかいっぱい
Большой выбор Дайсуки на обед.
あくび 手で隠して
Зевает и прячет.
あれこれ キミのこと 考えて
Подумай о себе.
なぜでしょう 浮いてたり 沈んだり
Почему ты плаваешь и тонешь?
んっ 頭のなか Honey apple pie
У меня голова посреди пустоты, Медово-яблочный пирог.
[ジ/ミ] 甘すぎる衝撃
[Ди/Ми] слишком сладкий шок.
3日も ヤダ 会えない Baby
3 дня я не могу видеть тебя, детка,
次はいつと聞けない もういい
я не знаю, когда буду следующим.
はっきり言ってほしい でもちょっとコワい
Я хочу, чтобы ты была ясна, но я хочу, чтобы ты была немного больше.
ほんとうのとこスキなの
Это правда.
Baby luv me luv me luv me
Детка, Люби меня, люби меня, люби меня.
キミにだけ 見せる笑顔
Улыбка, которая показывает только тебе.
I need you by my side
Ты нужна мне рядом.
ほら1歩まえ 近くて目眩
Давай, на шаг ближе, у тебя кружится голова.
初めての恋みたい
Это как первая любовь.
ねぇ ねぇ 恋の魔法ってあると思う
Эй, я думаю, это магия любви.
キミの声で元気にして
Поднимите настроение своим голосом.
きっと素敵な世界だから
Это прекрасный мир.
一緒に歩きたい キラキラ
Я хочу прогуляться с тобой.
So I'm in love with you
Так что я влюблен в тебя.
言葉が また出ない 思いどおり
У меня больше нет слов.
違うの もっと優しいはずなのに
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
単純なの あきれるくらいキミだらけ
Это так просто, так весело, так весело, так весело.
[ジョン/サ] 誰よりも きっと Love
[John/sa] конечно, люблю больше всех.
結局 また 妄想 Baby
В конце концов, еще и заблуждение, детка.
ウソはイヤね 今すぐ Call me
Я не люблю лгать, Позвони мне прямо сейчас.
待ってるだけじゃ No 誰かのもの
Я просто жду кого-то другого.
手遅れになるまえに
Пока не стало слишком поздно.
Baby luv me luv me luv me
Детка, Люби меня, люби меня, люби меня.
私だけ見ててほしい
Я просто хочу, чтобы ты это увидела.
I need you by my side
Ты нужна мне рядом.
鏡に向かい ほんのり Make up
Направляйся к зеркалу и помирись.
ちょっとキレイになったみたい
Выглядит немного красивее.
ねぇ ねぇ Pinky yellow navy 今日の Lucky color
Эй, эй, мизинец, желтый темно-синий, сегодня счастливый цвет.
聞いてみたい ふたりの未来
Я хочу услышать о будущем этих двоих.
運命だから 引き寄せ合う
Потому что это судьба, нас тянет друг к другу.
ちょっぴり苦しいけど キミのせい
Это немного больно, но это твоя вина.
So I'm in love with you
Так что я влюблен в тебя.
憂鬱な月曜日にバイバイ
Это был мрачный понедельник.пока.
Come on 楽しまなきゃ
Ну же!
どんな明日も キミと手をつないだら
Не важно, что будет завтра, если я возьму тебя за руки.
虹の橋ができる
Радужный Мост.
Give me your love yeah
Подари мне свою любовь, да!
Baby luv me luv me luv me
Детка, Люби меня, люби меня, люби меня.
キミにだけ 見せる笑顔
Улыбка, которая показывает только тебе.
I need you by my side
Ты нужна мне рядом.
ほら1歩まえ 近くて目眩
Давай, на шаг ближе, у тебя кружится голова.
初めての恋みたい
Это как первая любовь.
ねぇ ねぇ 恋の魔法ってあると思う
Эй, я думаю, это магия любви.
キミの声で元気にして
Поднимите настроение своим голосом.
きっと素敵な世界だから
Это прекрасный мир.
一緒に歩きたい キラキラ
Я хочу прогуляться с тобой.
So I'm in love with you
Так что я влюблен в тебя.
So I'm in love with you
Так что я влюблен в тебя.





Writer(s): SUSUMU KAWAGUCHI, MALIN JOHANSSON, ALBIN NORDQVIST, YUKA TAKAHASHI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.