Paroles et traduction Twice - Mom Im Trying

Mom Im Trying

Ever since the day he was born
I know you would be special
And different
I′m proud of you
To see you grow into the great young man that you are
I can't express how much that I love you
I′m proud to be your mother
I love you, just keep on doing what your doing
Keep your head up, I'm proud, I love you, my son

Perhaps going how to bend my hands wish it wasn't true
But it′s all right I′ll be all good because it wasnt true
You're a strong woman and I can′t imagine how you feel inside
Still your baby boy, you knew I was special when I arrived
I can't talk to people, hold a lie and won′t show emotion
It's just a weapon, no use adorning when you start the open

Middle child with the little smile came a long way
Grow up in the phatic hallways from the Carter nigga always, yeah always
11-26-96 is the birthday, there′s the big boy birthplace
Can't let no one try to hurt me, im on a mission
Money making my intuition I hope you know your son trying to get it
Not taking pictures like I really live in no photos
Claiming gets the hoes like it but I won't buy it
Like bare fool might won′t try it
And you gave your boy everything I ever needed
I′m a star and you believe it

Feel like I was just a baby in your hands
Now you really got a grown man gonna lie friend
Trynna make it with his own plans
I'm trying (I′m trying, I'm trying, I′m trying)
Yeah
'Cause I hate my
Come over hes gonna be makin breads the day I die
Imma keep goin′ on
Forever

November baby ain't it crazy
Man, I passed 21
Every choice that I make now, I think about my mom
Hardest thing I only nineteen even had a wave a gun
Or dick ride infectious stunts these pussy boys already know myself
Hope I'm not arund niggas who say every track is fired
That′s not what my career requires
Whole bunch of yes man
Sorry french man, we need to stop there
I told niggas anything until I get a benny coupe
With the cherry seats in their pockets all heavy deal
We will check receipts I need reinsurance
Tell me that I′m a BI when its lonely nights
When I don't wanna fight
Giving up ′cause I don't see the light
But you leaked away

Plenty times when I need to pay
′Cause you held it down and I
My dad said things that make you fight back
I apologize up for a bullet X
I mean that shit, no not at all
'Cause you′ll be there if I stop to fall
Even pick up if I make a call just to hear your voice
And calm me down but the fake shit that I'm around
You know Lloyd T's my biggest pain
When your heart hurt you can finish think
I protect myself from playing games
And weird vibes to me off to
Gotta watch how these niggas really move
That′s some homies so I die for
And a few woman now
Rav4 just hope you make it to the other side and be alive for
Mom, I′m trying
(Mom I'm trying, mom I′m trying, mom I'm trying, mom I′m trying)

Мам, я стараюсь

С того самого дня, как ты родился,
Я знала, что ты будешь особенным
И не таким, как все.
Я горжусь тобой.
Видеть, как ты растешь и становишься прекрасным молодым человеком,
Я не могу выразить, как сильно я тебя люблю.
Я горжусь тем, что я твоя мама.
Я люблю тебя, просто продолжай делать то, что делаешь.
Держи голову выше, я горжусь тобой, я люблю тебя, мой сын.

Возможно, я пойму, как справиться с этим, хотела бы, чтобы это было неправдой,
Но все в порядке, я буду в порядке, потому что это неправда.
Ты сильная женщина, и я не могу представить, что ты чувствуешь внутри.
Ты всегда знала, что я особенный, с самого моего рождения, твой мальчик.
Я не умею говорить с людьми, лгать и скрывать эмоции.
Это просто оружие, нет смысла украшать его, когда начинаешь открываться.

Средний ребенок с легкой улыбкой прошел долгий путь.
Вырос в шумных коридорах, паренек из Картера, всегда, да, всегда.
26 ноября 1996 года - день рождения, вот место рождения большого мальчика.
Не могу позволить никому причинить мне боль, я на задании.
Зарабатывание денег - моя интуиция, надеюсь, ты знаешь, что твой сын старается.
Не фотографируюсь, как будто я действительно живу без фотографий.
Говорят, что деньги привлекают девушек, вроде как, но я не куплюсь на это.
Как полный дурак, не буду пробовать.
И ты дала своему мальчику все, что мне когда-либо было нужно.
Я звезда, и ты в это веришь.

Кажется, я только что был младенцем на твоих руках,
А теперь ты видишь взрослого мужчину, который не будет врать, друг.
Пытаюсь добиться всего сам.
Я стараюсь (я стараюсь, я стараюсь, я стараюсь).
Да.
Потому что я ненавижу свои...
Приходи, он будет зарабатывать деньги до самой моей смерти.
Я буду продолжать идти вперед.
Вечно.

Ноябрьский ребенок, разве не безумие?
Мне уже 21.
Каждый выбор, который я делаю сейчас, я думаю о своей маме.
Самое сложное, что мне всего девятнадцать, а я уже держал в руках пистолет.
Или подлизывался к заразным трюкачам, эти трусливые мальчишки уже знают меня.
Надеюсь, меня не окружают ниггеры, которые говорят, что каждый трек - огонь.
Это не то, что требуется моей карьере.
Целая куча подхалимов.
Извини, француз, нам нужно остановиться на этом.
Я говорил ниггерам что угодно, пока не получу Bentley купе.
С вишневыми сиденьями и полными карманами денег.
Мы проверим чеки, мне нужна перестраховка.
Скажи мне, что я крутой, когда наступают одинокие ночи.
Когда я не хочу бороться.
Сдаюсь, потому что не вижу света.
Но ты просочилась.

Много раз, когда мне нужно было платить.
Потому что ты держалась, и я...
Мой отец говорил вещи, которые заставляли тебя сопротивляться.
Я извиняюсь за пулю X.
Я серьезно, совсем нет.
Потому что ты будешь рядом, если я упаду.
Даже ответишь, если я позвоню, просто чтобы услышать твой голос.
И успокоить меня, но фальшивка, которая меня окружает...
Ты знаешь, Ллойд Ти - моя самая большая боль.
Когда твое сердце болит, ты не можешь думать.
Я защищаю себя от игр.
И странные вибрации меня отталкивают.
Надо следить за тем, как эти ниггеры двигаются.
Это те кореша, за которых я умру.
И несколько женщин сейчас.
Rav4, просто надеюсь, что ты доберешься до другой стороны и будешь жива для...
Мам, я стараюсь.
(Мам, я стараюсь, мам, я стараюсь, мам, я стараюсь, мам, я стараюсь).