Paroles et traduction Twice - What is Love? - Japanese ver.
Twice!
What
is
Love?
Дважды!
что
такое
любовь?
愛とはどんなものか知りたくて
Я
хотел
знать,
что
такое
любовь.
映画やドラマの中
Uh
探るけど
Э-э,
исследуйте
в
кино
и
драмах,
но
胸の奥ふるわす
このトキメキ
Тыл
моей
груди.
どこからくるのでしょう？
Откуда
она
взялась?
Uh
正体を突き止めたい
Мне
нужно
узнать,
кто
он
такой.
Uh
夢に描く
私だけの王子様
Я
единственный
принц,
о
котором
мечтают.
現れる日がくるのかな
Интересно,
настанет
ли
день?
I
wanna
know
甘い蜜の味だって
Я
хочу
знать
вкус
сладкого
меда.
I
wanna
know
身体が宙に舞うって
Я
хочу
знать.
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
例えばそんな感じ？
Вот
так?
I
wanna
know
笑顔が溢れ出すって
Я
хочу
знать,
что
эта
улыбка
переполнит
меня.
I
wanna
know
全てが輝くのって
Я
хочу
знать.
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
言える私になりたいの
Я
хочу
быть
тем,
кто
я
есть.
恋をして満たされる
Я
влюблен,
я
полон
любви.
その姿
イメージしてみるの
Я
попытаюсь
представить
тебе
его
образ.
Uh
今はひとり
О,
теперь
я
один.
名前のない感情が込み上げて
Он
наполнен
безымянными
эмоциями.
涙が出ちゃいそう
Это
похоже
на
плач.
Uh
その時を待ち焦がれて
О,
подожди
этого
времени.
Uh
未来で会う
素敵な誰かのために
Для
кого-то,
кого
приятно
встретить
в
будущем.
私に出来ることは何？
Что
я
могу
сделать?
I
wanna
know
甘い蜜の味だって
Я
хочу
знать
вкус
сладкого
меда.
I
wanna
know
身体が宙に舞うって
Я
хочу
знать.
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
例えばそんな感じ？
Вот
так?
I
wanna
know
笑顔が溢れ出すって
Я
хочу
знать,
что
эта
улыбка
переполнит
меня.
I
wanna
know
全てが輝くのって
Я
хочу
знать.
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
言える私になりたいの
Я
хочу
быть
тем,
кто
я
есть.
世界に存在している君
Ты
существуешь
в
этом
мире.
出会うのはまだ先の話
Мы
даже
не
говорим
об
этом.
何時？何処で？何もかもが未知
Что
это
за
время?
где?
все
неизвестно.
それでも強く湧き起こる確信
Но
все
же
я
уверен,
что
это
сбудется.
今が最高にいい
タイミング
Сейчас
самое
лучшее
время.
きっと叶うよ
恋のストーリー
История
любви
обязательно
сбудется.
私の勘
いつも外れなし
Моя
догадка
всегда
верна.
はやくきてね
心
準備済み
Ready!
Готов!
どこなの？見つけたい
Где
ты?
я
хочу
найти
ее.
どこなの？会いたい気持ち
Где
ты?
я
хочу
увидеть
тебя.
もう止められない
これ以上
Я
больше
не
могу
это
остановить.
甘い蜜の味だって
На
вкус
как
сладкий
мед.
身体が宙に舞うって
Тело
танцует
в
воздухе.
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
例えばそんな感じ？
Вот
так?
笑顔が溢れ出すって
Улыбка
переполняет.
全てが輝くのって
Все
вот-вот
засияет.
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
言える私になりたいの
Я
хочу
быть
тем,
кто
я
есть.
I
wanna
know
Я
хочу
знать
...
I
wanna
know
Я
хочу
знать
...
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
I
wanna
know
Я
хочу
знать
...
I
wanna
know
Я
хочу
знать
...
I
wanna
know
Я
хочу
знать
...
I
wanna
know
Я
хочу
знать
...
I
wanna
know
know
know
know
Я
хочу
знать,
знать,
знать,
знать,
знать.
What
is
Love?
Что
такое
любовь?
I
wanna
know
Я
хочу
знать
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.