Paroles et traduction Twice - 녹아요 Ice Cream

녹아요 Ice Cream

함께한 시간들이 매일 부족해
오늘도 아쉬워 내 맘 숨겼었죠
조금 더 있어줘요
말하고 싶었지만 하지 못했죠
그대가 보았던 어떤 것보다
더 주고 싶은 내 맘
알아 주길 바래요 그것만
아무것도 바라지 않아요
Oh baby
혹시나 네가 날 기다릴까
혹시나 네가 날 보고플까
그대 좋아하는 것만
생각해봐요 어떡하죠
날 녹이는 ice cream
보다 더 달콤한
Baby 그대 말투 그대 미소로
살며시 녹아요 그대만 보고 있죠
사랑한다고 말해줘요
날 녹이는 ice cream
보다 달콤한
그대 목소리가 들려오죠
향기로운 꽃을 찾는
내 나비가 되어줘요 그대
하루를 보내고 하루 지나면
조금 더 같이 있길
아쉬움만 남네요 그대도
나와 다르지 않겠죠
Oh baby
혹시나 네가 날 기다릴까
혹시나 네가 날 보고플까
그대 좋아하는 것만
생각해봐요 어떡하죠
날 녹이는 ice cream
보다 더 달콤한
Baby 그대 말투 그대 미소로
살며시 녹아요 그대만 보고 있죠
사랑한다고 말해줘요
날 녹이는 ice cream
보다 달콤한
그대 목소리가 들려오죠
향기로운 꽃을 찾는
내 나비가 되어줘요 그대, oh!
우리 둘이서만 그대 품에서만
늘 설레고 싶은 내 맘 아나요, ooh ooh
날 녹이는 ice cream
보다 더 달콤한
Baby 그대 입술 그대 손길로 (그대 입술 그대 손길로)
그대만 보여요 눈을 꼭 감아봐요
사랑한다고 말할게요 (사랑한다고)
날 녹이는 ice cream
보다 달콤한 (달콤한)
그대 목소리가 들려오죠
향기로운 꽃을 찾는
내 나비가 되어줘요 그대

Таю, как мороженое (Ice Cream)

Времени, проведенного вместе, всегда мало,
Сегодня снова грустно, я скрывала свои чувства.
Побудь со мной еще немного.
Хотела сказать, но не смогла.
Больше, чем что-либо, что ты видел,
Я хочу дать тебе свою любовь,
Хочу, чтобы ты понял это.
Я ничего не прошу взамен.
Oh, baby.
А вдруг ты ждешь меня?
А вдруг ты скучаешь по мне?
Думаю только о том,
Что тебе нравится. Что же мне делать?
Ты растапливаешь меня, как мороженое,
Еще слаще.
Baby, от твоей манеры речи, от твоей улыбки
Я тихонько таю, смотрю только на тебя.
Скажи, что любишь меня.
Ты растапливаешь меня, как мороженое,
Еще слаще.
Слышу твой голос.
Стань моей бабочкой,
Которая ищет ароматный цветок.
Один день проходит, наступает другой,
Хочется побыть с тобой подольше.
Остается только сожаление. Ты,
Наверное, чувствуешь то же самое.
Oh, baby.
А вдруг ты ждешь меня?
А вдруг ты скучаешь по мне?
Думаю только о том,
Что тебе нравится. Что же мне делать?
Ты растапливаешь меня, как мороженое,
Еще слаще.
Baby, от твоей манеры речи, от твоей улыбки
Я тихонько таю, смотрю только на тебя.
Скажи, что любишь меня.
Ты растапливаешь меня, как мороженое,
Еще слаще.
Слышу твой голос.
Стань моей бабочкой,
Которая ищет ароматный цветок, oh!
Только мы вдвоем, только в твоих объятиях
Я всегда хочу трепетать от волнения, знаешь ли ты об этом, ooh ooh?
Ты растапливаешь меня, как мороженое,
Еще слаще.
Baby, от твоих губ, от твоих прикосновений (твоих губ, твоих прикосновений)
Вижу только тебя. Закрой глаза.
Я скажу, что люблю тебя (люблю тебя).
Ты растапливаешь меня, как мороженое,
Еще слаще (слаще).
Слышу твой голос.
Стань моей бабочкой,
Которая ищет ароматный цветок.