Paroles et traduction Twice - 미쳤나봐

미쳤나봐

아이코 맙소사 왜 이러니 왜 또 나
너만 보이면 살랑살랑 네게 다가가
애교부리고 있어 코맹맹이소리까지
나도 모르게 어쩌면 좋아
하지만 어쩐지 넌 나에게만
차갑게 구는걸
Don't know why Don't' know why No
가끔 그런 니가 얄밉지만
그래도 어떡해
난 니가 좋은걸
미쳤나봐 나 미쳤나봐 나 Babe
이렇게 널 원해도
넌 날 돌아보지 않는데
미쳤나봐 나 미쳤나봐 나
끊을 수 없어 널
Don't break my heart oh boy
혹시 어쩌면 속고 있는 건지
Play boy는 아냐 속은 여린 너인걸 알아
하지만 도대체 왜 딴 여자들에게만 다정한거니
Makin' me so cray
아무리 너와 거리를 두려고
해봐도 해봐도
Every time Every time no
오 어느새 네 옆에 있잖아
어떻게 이렇게
Ah 참지를 못하니
미쳤나봐 나 미쳤나봐 나 Babe
이렇게 널 원해도
넌 날 돌아보지 않는데
미쳤나봐 나 미쳤나봐 나
끊을 수 없어 널
Don't break my heart oh boy
날 애타게 만드는 건 Only you
가슴이 두근거리던 이유
온 몸이 짜릿해 이젠 내 짝이 돼
우릴 감싸는 핑크색 전류
이제 내 사랑을 맛봐 (Get ready)
이런 날 어떻게 참아 (Hey baby)
두렵지 않아 123
난 이제 너의 것
미쳤나봐 나 미쳤나봐 나 Babe
이렇게 널 원해도
넌 날 돌아보지 않는데
미쳤나봐 나 미쳤나봐 나
끊을 수 없어 널
Don't break my heart oh boy
(Going cray Going cray)
I want you be mine I want you be mine
(Going cray Going cray)
I need you babe Why don't you know that
(Going cray Going cray)
미쳐가고 있잖아 나
(Going cray Going cray)
I'm going crazy

С ума схожу

О боже, что со мной? Почему я опять
Вижу только тебя, иду к тебе, порхая
Строю глазки, даже гнусавлю
Сама не знаю, что делать
Но почему-то ты только со мной
Холоден
Don't know why Don't' know why No
Иногда ты меня так бесишь
Но что поделать
Ты мне нравишься
С ума схожу, я схожу с ума, малыш
Так сильно тебя хочу
А ты меня не замечаешь
С ума схожу, я схожу с ума
Не могу без тебя
Don't break my heart oh boy
Может, я обманываюсь
Ты не плейбой, я знаю, ты ранимый внутри
Но почему ты так добр только к другим девушкам?
Makin' me so cray
Как бы я ни старалась держаться от тебя подальше
Стараюсь, стараюсь
Every time Every time no
О, я снова рядом с тобой
Как же так
Ах, не могу удержаться
С ума схожу, я схожу с ума, малыш
Так сильно тебя хочу
А ты меня не замечаешь
С ума схожу, я схожу с ума
Не могу без тебя
Don't break my heart oh boy
Только ты заставляешь меня так страдать
Причина, по которой мое сердце трепещет
Все тело дрожит, теперь будь моим
Нас окутывает розовый ток
Теперь попробуй мою любовь (Get ready)
Как ты можешь меня игнорировать? (Hey baby)
Мне не страшно 123
Теперь я твоя
С ума схожу, я схожу с ума, малыш
Так сильно тебя хочу
А ты меня не замечаешь
С ума схожу, я схожу с ума
Не могу без тебя
Don't break my heart oh boy
(Going cray Going cray)
I want you be mine I want you be mine
(Going cray Going cray)
I need you babe Why don't you know that
(Going cray Going cray)
Я схожу с ума
(Going cray Going cray)
I'm going crazy