Paroles et traduction Twiceyoung - Alike You

Alike You

Is it all that I want
Well I know it's harder now to say than before
Are you any closer to love than we were when I'd gone
I'll make it easier

Don't you want anyone else to find who I can't recover
I mean to hide
It won't be anything alike

What does it mean if I can't leave it behind us
Now won't it be enough to keep only my love
Well time falls so heavy on you
Nobody's looking at you now love

Am I then to recall
Find another part of us I don't need anymore
Well I wouldn't like to remind what you said all along
Why make it easier

Don't you want anyone else to find who I can't recover
If you decide there's no other

I don't mind
Where I wander
It's never right
Can't get farther
Just give it time
I want more than
I mean to find
Can't recover

It's alright then
I was ready to recover it
Now it's better if I don't go in this time

Похожий на тебя

Это всё, чего я хочу?
Знаю, сейчас это сложнее сказать, чем раньше.
Ты стал хоть немного ближе к любви, чем мы были, когда я ушла?
Я облегчу тебе задачу.

Ты же не хочешь, чтобы кто-то другой нашёл того, от кого я не могу оправиться.
Я хочу скрыться.
Это не будет ни на что похоже.

Что это значит, если я не могу оставить это в прошлом?
Неужели теперь будет достаточно хранить только мою любовь?
Время так тянется для тебя.
Никто на тебя сейчас не смотрит, любимый.

Должна ли я тогда вспомнить?
Найти другую часть нас, которая мне больше не нужна?
Мне бы не хотелось напоминать о том, что ты говорил всё это время.
Зачем облегчать тебе задачу?

Ты же не хочешь, чтобы кто-то другой нашёл того, от кого я не могу оправиться.
Если ты решишь, что нет никого другого.

Мне все равно,
Куда я иду,
Это никогда не бывает правильно.
Не могу уйти дальше.
Просто дай мне время.
Я хочу большего, чем
Я хочу найти,
Не могу оправиться.

Тогда всё в порядке.
Я была готова оправиться.
Теперь лучше мне не вмешиваться.