Paroles et traduction Twiceyoung - Easier

Easier

How do I still see you here when I know that
There's nothing left to remember?
All this time just out of reach from what I had
Are we spinning back to the center?

Why don't I stay here long enough to know what I've been missing?
Why don't I stay here all night with you?

How can I ever let go of you?
It's easier to never know
How can I ever let go of you?
It's easier to say I won't
I don't wanna let this one go

I don't mind another year undecided
Well, I know it can't get much better
Every night, I'll keep an ear to the silence
I need you more now than ever

Why don't I stay here long enough to know what I've been missing?
Why don't I stay here all night with you?

How can I ever let go of you?
It's easier to never know
How can I ever let go of you?
It's easier to say I won't
I don't wanna let this one go

Not ready yet, don't wanna let this one go
Not yet, don't wanna let this one go

Don't you say it's all for nothing now
This moment that I keep for myself, holding every word as my own
Don't you say it's all for nothing now
I'm no one if I mean to hide it, love, what do we leave behind us?

How can I ever let go of you? (Don't you say it's all for nothing now)
It's easier to never know (don't you say it's all for nothing now)
How can I ever let go of you? (Don't you say it's all for nothing now)
It's easier to say I won't (don't you say it)
'Cause I don't wanna let this one go

Plus Facile

Comment puis-je encore te voir ici alors que je sais que
Il n'y a plus rien à se souvenir?
Tout ce temps juste hors de portée de ce que j'avais
Est-ce que nous revenons au centre?

Pourquoi ne reste-je pas ici assez longtemps pour savoir ce qui m'a manqué?
Pourquoi ne reste-je pas ici toute la nuit avec toi?

Comment puis-je jamais te laisser partir?
C'est plus facile de ne jamais savoir
Comment puis-je jamais te laisser partir?
C'est plus facile de dire que je ne le ferai pas
Je ne veux pas laisser celui-ci partir

Je ne me soucie pas d'une autre année indécise
Eh bien, je sais que ça ne peut pas être bien meilleur
Chaque nuit, j'aurai l'oreille tendue au silence
J'ai plus besoin de toi que jamais

Pourquoi ne reste-je pas ici assez longtemps pour savoir ce qui m'a manqué?
Pourquoi ne reste-je pas ici toute la nuit avec toi?

Comment puis-je jamais te laisser partir?
C'est plus facile de ne jamais savoir
Comment puis-je jamais te laisser partir?
C'est plus facile de dire que je ne le ferai pas
Je ne veux pas laisser celui-ci partir

Pas encore prête, je ne veux pas laisser celui-ci partir
Pas encore, je ne veux pas laisser celui-ci partir

Ne dis pas que tout est pour rien maintenant
Ce moment que je garde pour moi, gardant chaque mot comme le mien
Ne dis pas que tout est pour rien maintenant
Je ne suis personne si je veux le cacher, amour, que laissons-nous derrière nous?

Comment puis-je jamais te laisser partir? (Ne dis pas que tout est pour rien maintenant)
C'est plus facile de ne jamais savoir (ne dis pas que tout est pour rien maintenant)
Comment puis-je jamais te laisser partir? (Ne dis pas que tout est pour rien maintenant)
C'est plus facile de dire que je ne le ferai pas (ne dis pas que)
Parce que je ne veux pas laisser celui-ci partir