Uneven Kind - Twiceyoung traduction en allemand

Uneven Kind

Who am I now?
I wouldn't say it's easy,
To change my mind,
You're saying try, love,
It's harder to let it go,

Soon how you felt,
All faded it to reason,
Uneven kind,
I shouldn't like to know,
Apart or to settle on,

Was I wrong to keep you here?
Enough to leave behind or waste away,
Is it all that could be said to feel alright?

I can't change it for you, darling,
I know,
You don't know what I want,
(Where do I run? Where do I run now?)

Who are you now?
I wouldn't wanna trade it,
Or make it right,
Your other side to show,
A love I could wear at all,

Was I wrong to keep you here?
Enough to leave behind or waste away,
Is it all that could be said to feel alright?

Was I looking for love,
Well I want it to stop,
I lose you,

I need a home,
I've seen it at the start,
It's never what I thought,
You said I mean to lose,
Or misuse,

(Well I know what I make,
Till we chase away,
A part of you)

Are we alone,
Tear it at the scar,
Don't mean to break apart,
You think I mean to lose,
I mean to choose

Ungleiche Art

Wer bin ich jetzt?
Ich würde nicht sagen, dass es einfach ist,
Meine Meinung zu ändern,
Du sagst, versuch es, Liebling,
Es ist schwerer, es loszulassen,

Bald, wie du dich fühltest,
Alles verblasste zur Vernunft,
Ungleiche Art,
Ich möchte es nicht wissen,
Getrennt oder sich darauf einigen,

Habe ich unrecht getan, dich hier zu behalten?
Genug, um es zurückzulassen oder verkümmern zu lassen,
Ist es alles, was gesagt werden könnte, um sich gut zu fühlen?

Ich kann es nicht für dich ändern, Schatz,
Ich weiß,
Du weißt nicht, was ich will,
(Wohin soll ich rennen? Wohin soll ich jetzt rennen?)

Wer bist du jetzt?
Ich würde es nicht eintauschen wollen,
Oder es richtig machen,
Deine andere Seite zu zeigen,
Eine Liebe, die ich überhaupt tragen könnte,

Habe ich unrecht getan, dich hier zu behalten?
Genug, um es zurückzulassen oder verkümmern zu lassen,
Ist es alles, was gesagt werden könnte, um sich gut zu fühlen?

Habe ich nach Liebe gesucht,
Nun, ich will, dass es aufhört,
Ich verliere dich,

Ich brauche ein Zuhause,
Ich habe es am Anfang gesehen,
Es ist nie das, was ich dachte,
Du sagtest, ich will verlieren,
Oder missbrauchen,

(Nun, ich weiß, was ich mache,
Bis wir es verjagen,
Einen Teil von dir)

Sind wir allein,
Reiße es an der Narbe auf,
Ich will nicht auseinanderbrechen,
Du denkst, ich will verlieren,
Ich will wählen