Moments - Twiddle traduction en allemand

Moments

Break it up and send it out, living in motion
A heavy mojo coming straight from the ocean
Let it out and fill it in, an ancient potion.
A touch of sunlight getting caught up in the notion.
Giving what you have to give, a sweet devotion
A living breathing healing state of emotion
Onoring each other's gifts, ego implosion
Your best self in a fabulous explosion
And you can find me up in the groove
Killing it with the sickness in the moment
No other people can spoil my mood
A life without music can be lonely
So come and shake out your everyday blues
Kicking it 'til the sun warms up the morning
And when it's time to return to the gloom
You know wе shared a little moment
Yеah, yeah, oh we shared a little moment
We're all about just suffering without imposing
A gentle breeze putting everything in focus
Channeling the love within, subconscious learning
A deeply rooted answer breeding all the hurting
Underlying innocence, a passion burning
The motivation measured straight from the earning
Living free and tempting sin, unscripted yearning
The situation can be dangerously curving
And you can find me up in the groove
Killing it with the sickness in the moment
No other people can spoil my mood
A life without music can be lonely
So come and shake out your everyday blues
Kicking it 'til the sun warms up the morning
And when it's time to return to the gloom

Augenblicke

Brich es auf und sende es hinaus, lebe in Bewegung
Ein starkes Mojo, das direkt vom Ozean kommt
Lass es raus und fülle es aus, ein uralter Trank.
Ein Hauch von Sonnenlicht, der sich in der Vorstellung verfängt.
Gib, was du zu geben hast, eine süße Hingabe
Ein lebendiger, atmender, heilender Zustand der Emotion
Die Gaben des anderen ehren, Ego-Implosion
Dein bestes Selbst in einer fabelhaften Explosion
Und du kannst mich im Groove finden
Ich bring's um mit der Krankheit, in diesem Moment
Keine anderen Leute können meine Stimmung verderben
Ein Leben ohne Musik kann einsam sein
Also komm und schüttle deinen Alltagsblues ab
Wir rocken, bis die Sonne den Morgen erwärmt
Und wenn es Zeit ist, zur Düsternis zurückzukehren
Weißt du, wir teilten einen kleinen Augenblick
Ja, ja, oh, wir teilten einen kleinen Moment
Wir leiden einfach, ohne aufzudrängen
Eine sanfte Brise, die alles in den Fokus rückt
Die Liebe in uns kanalisieren, unterbewusstes Lernen
Eine tief verwurzelte Antwort, die all das Leid nährt
Zugrunde liegende Unschuld, eine brennende Leidenschaft
Die Motivation, gemessen direkt am Verdienst
Frei leben und die Sünde verlocken, ungeschriebene Sehnsucht
Die Situation kann gefährlich abdriften
Und du kannst mich im Groove finden
Ich bring's um mit der Krankheit, in diesem Moment
Keine anderen Leute können meine Stimmung verderben
Ein Leben ohne Musik kann einsam sein
Also komm und schüttle deinen Alltagsblues ab
Wir rocken, bis die Sonne den Morgen erwärmt
Und wenn es Zeit ist, zur Düsternis zurückzukehren