Paroles et traduction Twigg - Running

Running

That's when my heart broke
That's when my heart broke
(That's when my heart broke)
T-W-I Double G

I'm chilling outside at home in the yard
I see a young boy, peaking thru the wall
He looked really sad so I asked what's wrong?
He's like, "I'm 12 years old and I'm looking for a job,
Do you got something for me?" I'm like what kind of job, can you telling me what you need?
He like, "I've been walking for some time in the streets,
Anything is fine, as long as I feed my sisters at home one is seven, one is three
Ma granny ain't been home for four months and two weeks

That's when my heart broke
(Yah yah yah...)
That's when my heart broke
(Yah yah yah...)

"Your desire will be for your husband and, he will rule over you"
Women cursed by God is all about a fruit
Once again my soul is talking to the youth
What you know about a garden, tree of truth?
Walking in the light I'm falling for the moon
How much time is really wasted in school?
Y'all are scared to talk about it, elders acting like we dumbies
Brainwashed by the system they can't see what's really happening
Fuck it i'mma shepherd, in this ship I'mma captain
GOD was really proud he made me hotter than Satan
Yeah my future certain, see me in a mansion
Homies acting funny when they see me steady hustling
"You shall not murder" man it's written in the bible
But I murder beats, like the white dude
And I murder rappers, I'm talking 'bout you
Are you really lazy or RUNNING from the truth?
Are you RUNNING from the truth?

Are you really really lazy or you RUNNING from the truth?
Are you running, running, running?
Is she really running, running, running?
Is she running, running, running, running?
That's when my heart broke
(Yah, yah, yah...)
That's when my heart broke
(Yah, yah, yah.)
Is she running, running, running, running?
Running, running, running
Money, money, money

Are you really really running?
Are you really really running?
She is really running
Really really running
Nah, nah, nah...

Бегу

Тогда-то моё сердце и разбилось.
Тогда-то моё сердце и разбилось.
(Тогда-то моё сердце и разбилось.)
Т-В-И двойное Г

Я отдыхаю на улице, дома, во дворе.
Вижу мальчишку, выглядывает из-за стены.
Вид у него был очень грустный, я и спросил, что случилось?
Он такой: «Мне 12 лет, и я ищу работу,
У тебя есть что-нибудь для меня?» Я такой, какая работа, расскажи, что тебе нужно?
Он такой: «Я уже давно хожу по улицам,
Всё что угодно, лишь бы накормить сестёр дома, одной семь, другой три.
Бабушки нет дома уже четыре месяца и две недели».

Тогда-то моё сердце и разбилось.
(Ага, ага, ага...)
Тогда-то моё сердце и разбилось.
(Ага, ага, ага...)

«Желание твое будет к мужу твоему, и он будет господствовать над тобою».
Женщины, проклятые Богом, всё дело во фрукте.
И снова моя душа говорит с молодёжью.
Что ты знаешь о саде, о древе истины?
Идя во свете, я влюбляюсь в луну.
Сколько времени на самом деле тратится впустую в школе?
Вы все боитесь говорить об этом, старейшины ведут себя так, будто мы тупицы.
Промытые системой мозги, они не видят, что происходит на самом деле.
К чёрту всё, я пастырь, на этом корабле я капитан.
БОГ был очень горд, он сделал меня круче Сатаны.
Да, моё будущее определено, увидишь меня в особняке.
Дружки ведут себя странно, когда видят, как я постоянно работаю.
«Не убий», чувак, это же написано в Библии.
Но я убиваю биты, как белый парень.
И я убиваю рэперов, я говорю о тебе.
Ты действительно ленивый или БЕЖИШЬ от правды?
Ты БЕЖИШЬ от правды?

Ты действительно ленивый или БЕЖИШЬ от правды?
Ты бежишь, бежишь, бежишь?
Она правда бежит, бежит, бежит?
Она бежит, бежит, бежит, бежит?
Тогда-то моё сердце и разбилось.
(Ага, ага, ага...)
Тогда-то моё сердце и разбилось.
(Ага, ага, ага.)
Она бежит, бежит, бежит, бежит?
Бежит, бежит, бежит...
Деньги, деньги, деньги...

Ты правда бежишь?
Ты правда бежишь?
Она правда бежит.
Правда бежит.
Нет, нет, нет...