Lo Que Siento Yo por Ti - Twiggy traduction en allemand

Lo Que Siento Yo por Ti

No te puedo olvidar
En mi mente estás
Es muy difícil esto
No te puedo besar
Ni te puedo abrazar
Y es que por ti me muero
Pero hay que aguantar solo queda soñar
Y decir te quiero
Y aunque lejos estás
Muy pronto entenderás
Lo que por ti yo siento
Son mi celos lo mal
Y más cuando no estás
Que lento pasa el tiempo
No lo soporto más
No te dejo de amar
Y esto es muy sincero
Que el poderte escuchar a mí me hace volar
Nunca he sentido esto
Te prometo cambiar para no hacerte llorar
Y quitar mis miedos
Hoy he vuelto a despertar y solo quiero pensar
Que en verdad te tengo
Por qué sin ti no hay más
Y todo vuelve a acabar
Dime qué esto es cierto
Si yo te hago mal
Me comienzo a asustar
Por qué ya no puedo
Pensar que hay muchos más y tú conmigo estás
Y es que no lo entiendo
Son mi celos lo mal
Y más cuando no estás
Que lento pasa el tiempo
No lo soporto más
No te dejo de amar
Y esto es muy sincero
Que el poderte escuchar a mí me hace volar
Nunca he sentido esto
Te prometo cambiar para no hacerte llorar
Y quitar mis miedos mis miedos mis miedos
Son mi celos lo mal
Y más cuando no estás
Que lento pasa el tiempo
No lo soporto más
No te dejo de amar
Y esto es muy sincero
Que el poderte escuchar a mí me hace volar
Nunca he sentido esto
Te prometo cambiar para no hacerte llorar
Y quitar mis miedos

Was Ich für Dich Fühle

Ich kann dich nicht vergessen
Du bist in meinen Gedanken
Das ist sehr schwierig
Ich kann dich nicht küssen
Ich kann dich nicht umarmen
Und ich sterbe für dich
Aber ich muss durchhalten, kann nur träumen
Und dir sagen, dass ich dich liebe
Und obwohl du weit weg bist
Wirst du bald verstehen
Was ich für dich fühle
Meine Eifersucht ist das Schlimme
Und mehr noch, wenn du nicht da bist
Wie langsam die Zeit vergeht
Ich ertrage es nicht mehr
Ich höre nicht auf, dich zu lieben
Und das ist sehr aufrichtig
Dich zu hören, lässt mich fliegen
Ich habe das noch nie gefühlt
Ich verspreche dir, mich zu ändern, damit du nicht weinen musst
Und meine Ängste zu besiegen
Heute bin ich wieder aufgewacht und will nur daran denken
Dass ich dich wirklich habe
Denn ohne dich gibt es nichts mehr
Und alles endet wieder
Sag mir, dass das wahr ist
Wenn ich dir wehtue
Bekomme ich Angst
Denn ich kann nicht mehr
Denken, dass es viele andere gibt und du bei mir bist
Und ich verstehe es nicht
Meine Eifersucht ist das Schlimme
Und mehr noch, wenn du nicht da bist
Wie langsam die Zeit vergeht
Ich ertrage es nicht mehr
Ich höre nicht auf, dich zu lieben
Und das ist sehr aufrichtig
Dich zu hören, lässt mich fliegen
Ich habe das noch nie gefühlt
Ich verspreche dir, mich zu ändern, damit du nicht weinen musst
Und meine Ängste, meine Ängste, meine Ängste zu besiegen
Meine Eifersucht ist das Schlimme
Und mehr noch, wenn du nicht da bist
Wie langsam die Zeit vergeht
Ich ertrage es nicht mehr
Ich höre nicht auf, dich zu lieben
Und das ist sehr aufrichtig
Dich zu hören, lässt mich fliegen
Ich habe das noch nie gefühlt
Ich verspreche, mich zu ändern, um dich nicht zum Weinen zu bringen
Und meine Ängste zu besiegen