Paroles et traduction Twilight Sparkle feat. Sunset Shimmer, Rainbow Dash, Apple Jack, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Friendship Thru The Ages - French

Friendship Thru The Ages - French

Nada siempre igual será
Si cambia no es que se haya ido ya
El tiempo va a transcurrir
Y otro día pronto va a venir
Cosas vienen
Y otras van
Rápido o lento irán
Duran poco eso lo sé
Y la amistad
Va a durarnos por siempre
Cosas vienen y otras van
Rápido o lento irán
Duran poco eso lo sé
Pero la amistad
Va a durarnos por siempre
Mucho tiempo he estado ahí
Roqueando porque eso me gusta a mi
Puede que decida un día parar
Pero mi amistad
Va a durarte por siempre
Cada estilo tiene algo
Diferente, ¿lo ves?
No es malo ser tan especial
Como quieras siempre ser
Tal vez tu quieres ser estrella
Con la fama fugaz a tus pies
¡wha, ah! ¡Ah, oh!
Eso dura poco
Pero la amistad no cambiará
¡oh, oh!
Cosas vienen y otras van
Rápido o lento irán
Duran poco eso lo se
Y la amistad va a durarnos por siempre
Cosas vienen y otras van
Rápido o lento irán
Duran poco eso lo sé
Y la amistad va a durarnos por siempre
Ohhh-oh, seguirá

Дружба сквозь века - Русский

Ничто не остаётся прежним,
Если меняется, это не значит, что оно исчезло.
Время идёт,
И новый день скоро наступит.
Что-то приходит,
А что-то уходит,
Быстро или медленно,
Всё недолговечно, я это знаю,
Но наша дружба
Останется с нами навсегда.
Что-то приходит, а что-то уходит,
Быстро или медленно,
Всё недолговечно, я это знаю,
Но наша дружба
Останется с нами навсегда.
Долгое время я была здесь,
Зажигала, потому что мне это нравится.
Может быть, однажды я решу остановиться,
Но моя дружба
Останется с тобой навсегда.
У каждого стиля есть что-то
Своё, понимаешь?
Нет ничего плохого в том, чтобы быть особенным,
Каким ты хочешь быть.
Может быть, ты хочешь быть звездой,
С мимолетной славой у твоих ног.
Уа, а! А, о!
Это недолговечно,
Но наша дружба не изменится.
О, о!
Что-то приходит, а что-то уходит,
Быстро или медленно,
Всё недолговечно, я это знаю,
И наша дружба останется с нами навсегда.
Что-то приходит, а что-то уходит,
Быстро или медленно,
Всё недолговечно, я это знаю,
И наша дружба останется с нами навсегда.
О-о, она продолжится.