Paroles et traduction Princess Cadance feat. Princess Celestia, Princess Luna & Twilight Sparkle - Play Your Part - French

Play Your Part - French

Ne croyez pas que je sois déçue
Après ce qu'il m'est arrivé
Ces belles aventures que j'ai vécues
Et tout ce qu'elles m'ont enseigné.
Mais je me pose beaucoup de questions
Quelle est ma vraie destinée
Qu'attend-t-on maintenant de moi
Enfin quel rôle dois-je joué
Oui, j'ai des ailes et une couronne
Je suis une princesse, c'est d'accord
Mais je ne comprends toujours pas
À quoi servent ces efforts
Je veux me sentir utile
Donner le meilleur de moi-même
Je veux trouver ma place en ce monde
Que dois-je faire, voilà mon problème
Ton destin est incertain
Et c'est difficile à vivre
Mais sache que chacun de tes choix
Te montrera la route à suivre
Je comprends ce que tu ressens
Mais la patience est un trésor
Un jour tu trouveras le moment
De prendre ton essor
Crois-moi, rien n'est dû au hasard
Tu es tenace, tu es douée
Et cette couronne sur ta tête
Tu l'as méritée
Nous avons toutes confiance en toi
Tu finiras par trouver ta voie
Tant que dans nos cœurs il y aura de l'amour
Tu trouveras ta place un de ces jours
Nous comprenons ton impatience
Tu veux briller, tu veux t'élever
Ce jour viendra alors aie confiance
Nous avons toutes confiance en toi
Tu finiras par trouver ta voie
Tant que dans nos cœurs il y aura de l'amour
Tu trouveras ta place un de ces jours
Tu trouveras ta place un de ces jours

Сыграй свою роль - Русский

Не думай, что я расстроена
Тем, что со мной случилось.
Эти прекрасные приключения, что я пережила,
И всему, чему они меня научили.
Но я задаюсь многими вопросами:
Какова моя истинная судьба?
Чего от меня теперь ждут?
В конце концов, какую роль я должна сыграть?
Да, у меня есть крылья и корона,
Я принцесса, это так.
Но я до сих пор не понимаю,
Для чего нужны эти усилия.
Я хочу чувствовать себя полезной,
Отдавать тебе всё лучшее, что есть во мне.
Я хочу найти свое место в этом мире,
Что мне делать, вот в чём вопрос.
Твой путь неясен,
И это тяжело принять.
Но знай, что каждый твой выбор
Покажет тебе путь.
Я понимаю, что ты чувствуешь,
Но терпение - это ценность.
Однажды ты найдешь время
Расправить крылья.
Поверь, ничто не случайно,
Ты настойчива, ты талантлива.
И эта корона на твоей голове
По праву твоя.
Мы все верим в тебя,
Ты обязательно найдешь свой путь.
Пока в наших сердцах живет любовь,
Ты найдешь свое место.
Мы понимаем твое нетерпение,
Ты хочешь сиять, ты хочешь подняться.
Этот день придет, так что верь нам,
Мы все верим в тебя,
Ты обязательно найдешь свой путь.
Пока в наших сердцах живет любовь,
Ты найдешь свое место.
Ты найдешь свое место.